| Sir, yksi pulverikranaatti räjäyttäisi lumiukot pirstaleiksi. | Sir, one pulver grenade would blow these snowmen to smithereens. |
| Teema on "Talviunelma", johon sopii isot sängyt ja lumiukot pyjamissa. | And 'cause the theme this year is "Winter Dreamz," I thought we could have giant beds and snowmen in PJ's... |
| - Sehän on hyvä lumiukkojen kannalta ja lumileikkien. | - Snow, huh? That's good for snowmen and all that good snow stuff. |
| Rajansa lumiukkojen rakentamisessakin. | But people probably lose their minds. I mean, there's only so many snowmen you can build. |
| Ajatukset ruokkivat lunta. Mitä enemmän lumiukkoja mietit, sitä enemmän niitä tulee. | 'The snow is feeding off your thoughts... 'the more you think about the snowmen, the more they appear.' |
| Clara, älä ajattele lumiukkoja! | Clara, stop thinking about the snowmen! |
| Eräänä iltana, ollessani lapsi, revontulien loimutessa, teimme isän kanssa lumiukkoja laitumella. Kuin nyrkkeilyottelussa, kaksi lumiottelijaa vaihtamassa iskuja. | One night when I was a kid, the Northern Lights were out and my dad and I made these snowmen out in the pasture like a boxing match... two snow fighters throwing punches. |
| Jos alushousut olisivat lumiukkoja, sinä oli maaliskuu. | If panties were snowmen, you were March, bro. |
| Jouluna on vain valoja, lumiukkoja - ja lauluja. | No, it's only, uh, lights and snowmen and songs. |
| Ei laulamalla poroista ja lumiukoista. | With science, not by singing about snowmen and reindeer. |
| Ette voi vallata maailmaa lumiukoilla. | You can't conquer the world using snowmen. |
| Ruumiiton Äly, joka yritti hyökätä lumiukoin, on tuskin enää uhkaksi. | Well, we can't be in much danger from a disembodied Intelligence that thinks it can invade the world with snowmen. |
| - Aioimme rakentaa lumiukon. | We were going to build a snowman. |
| - Haluatko tehdä lumiukon? | - Wanna make a snowman? |
| - Joo. - Haluatko tehdä lumiukon? | Want to build a snowman? |
| - Molo on kuin lumiukon nenä. | First of all, I think your click looks like a snowman's nose. |
| - Teemmekö lumiukon? | - Are we gonna make a snowman? |
| - Paleltuman. Köyrin lumiukkoa. | I got drunk and [Bleep] a snowman. |
| Halaamassa lumiukkoa. | Hugging a snowman. |
| Hän ei ehkä enää koskaan rakenna lumiukkoa! | She may never build a snowman again! |
| Jos tuo lumipallo olisi osa lumiukkoa, se olisi yli 12,5 metriä korkea! | If that snowball were part of a snowman, it would be over 38 feet tall! |
| Sharon ja Charlie lähtevät ulos tekemään lumiukkoa. | So then Sharon and Charlie decide to go out in the snow and build a snowman. Wait. I'm confused. |
| - Muistuttaako hän sinua lapsuutesi lumiukosta? | Does her remind you of a childhood snowman? Yes, that's it! |
| 12 laulua äitini itsemurhasta ja yksi lumiukosta. | I have 12 new songs about my mother's suicide and one about a snowman. |
| Ajattelin että jos laulan lumiukosta kaikille tulisi hieman viileämpi. | I thought if I sang about a snowman you'd all feel cooler. |
| Tämä jäi jäljelle minulle tuodusta Bavarian lumiukosta. | This is what's left of my imported Bavarian snowman. |
| Vuodatit synkimmät unelmasi lumiukkoon, ja katso, katso mitä siitä tuli! | You poured your darkest dreams into a snowman... and look, look what it became! |
| Olivatko kasvot pyöreät kuin lumiukolla vai luihut kuin pakkasukolla? | Was his face round like a snowman or thin like Jack Frost? |
| - Otin sen lumiukolta. | I took it off a snowman. |
| En tunne pakkasukkoa, mutta hän ei näyttänyt lumiukolta. | l don't really know who Jack Frost is, but he definitely didn't look like a snowman. |
| Eilen tein lumiukolle tissit. | Yesterday I put boobs on a snowman. |
| Mitä lumiukko sanoi toiselle lumiukolle? | So, what did one snowman say to the other snowman? |
| Haluatko muuttua lumiukoksi? | You want me to build you a snowman? |
| Voisimme pukea yhden pojista lumiukoksi, ja tanssia ympäriinsä. | We could have one of the boys dress as a snowman and dance around. |
| - En ole lumiukko vaan Chang. | I'm not a snowman. I'm Chang. |
| - Okei. - Tehdään lumiukko. | Let's build a snowman. |
| - Se on lumiukko. | That's a snowman. |
| Alex, meidän pitää tehdä lumiukko. | Alex. Alex, we have to make a snowman. |
| Anna lumiukko, dorka. | Give me a snowman, dork. |
