lukukausimaksu

Kun osavaltioiden tuet yliopistoille pienenivät lukukausimaksut nousivat.

As state funding to institutions of higher education went down, tuitions went up to compensate.

Maksan kahdet elatusmaksut ja neljän yliopiston lukukausimaksut.

I'm carrying two alimonies and four college tuitions.

Maksan kahdet lukukausimaksut.

I'm paying two tuitions.

Olin pulassa lukukausimaksujen ja vuokran kanssa.

With tuitions and rent I had the water to my neck.

- Tein tätä vain maksaakseni lukukausimaksun.

This was a gig to cover tuition. Maybe so, but, still, this -

-Maksoitko lukukausimaksun?

Did you send the tuition check?

-Millä maksat lukukausimaksun?

- What'll you use for tuition? - I'll think of something.

-Saitko lukukausimaksun järjestettyä?

Look at you all studious in here. - Get your tuition sorted? - Yeah.

Haluan maksaa Jasonin lukukausimaksun.

I wanted to give you a check for Jason's tuition. Okay.

- ... Sunshinen lukukausimaksua.

Sunshine's school tuition next year.

- Teen töitä niin paljon sen takia, - koska isäni ei maksa lukukausimaksua ellen opiskele lääketieteellisessä.

I work so much: because my dad wouldn't pay my tuition

- Teillä ei ole varaa maksaa lukukausimaksua?

I'm sorry. You can't afford the tuition? No.

Berkeleyssä ei ollut lukukausimaksua 1960-luvulla.

I mean, at Berkeley, where I teach, in the 1960s, tuition was free.

En ole oikeastaan opiskelija enää sillä en voi maksaa lukukausimaksua.

Technically I'm not even a senior anymore because I can't pay for my tuition.

He eivät aio palauttaa mitään lukukausimaksusta.

They won't refund any of my tuition.

- Omapahan on taakkani. Kendalseilla ei ollut varaa lukukausimaksuun, joten annoimme Donnylle stipendin.

(man) When the Kendalls said they couldn't afford tuition, we put Donny on scholarship.

Joudut hankkimaan osa-aikatyön, mutta rahat riittävät lukukausimaksuun.

You'll probably have to get a part-time job, but that should go a long way towards tuition.

Sen piti mennä lukukausimaksuun.

It was supposed to be for tuition.

Sillä lukukausimaksulla pitäisi tietää delfiinien väri.

I mean, tuition that high, they should know what color dolphins are, right?

- Tässä. Maksa lukukausimaksu.

Here, pay the tuition.

-Käske maksaa lukukausimaksu.

- Tell him to pay his tuition.

10000 dollarin lukukausimaksu?

$10,000 tuition?

21 tonnin lukukausimaksu erääntyy ensi viikolla.

I owe $21,000 tuition, due next week.

Entä JJ:n lukukausimaksu?

What about JJ's tuition?