liukuportaat

Se on ollut aina yksi suurimmista peloistani klovnien ja liukuportaiden lisäksi.

It's always been one of my top three fears, along with clowns and escalators.

Kuka tönäisi neiti Campionin liukuportaissa?

The arm that pushed Beauty queen Campion of the escalators would it be his, Peter?

Tahdotko ruveta hurjaksi, ja ajella liukuportailla ostoskeskuksessa?

- Wanna ride the escalators at the mall?

"Nämä liukuportaat menevät liian nopeasti."

This escalator goes too fast."

Ei, paitsi jos liikuntaesteisiä varten on liukuportaat.

Not unless we also build escalators to heaven for the disabled students.

Oikeallasi on liukuportaat.

There's an escalator to your right. I want you to start moving now.

Olen nähnyt taivaan liukuportaat ja tiedän palautusnapista.

Mr. Tharp, I've seen the escalator in the sky... and I know about that return button.

Pyöröovet eivät pyörineet, ja liukuportaat jumiutuivat.

The revolving doors couldn't revolve. The escalators refused to operate anymore. The elevators stopped working.