lipasto

- Siellä on turha käydä, - mutta onnistuin löytämään sinulle kokonaisen lipaston.

I realize it's a bit of a jaunt, but I managed to find you an entire bureau.

Ase oli päämiehenne lipaston laatikossa.

And the weapon was in the drawer of your client's bureau.

Entä lipaston laatikot?

Have you thought of the bureau?

Grace otti nyyttinsä lipaston alta, vaihtaakseen omat vaatteet päälleen, - ja huomasi, että joku oli aukaissut sen ja laittanut sisään leipää.

And now he must respect ours Grace pulled her bundle out from under the bureau to change into her own clothes only to discover that somebody had been in it and left a loaf of bread

Ja me kun pengoimme sen lipaston läpikotaisin.

We covered every inch of that bureau

Näiden lipastossa olleiden kuvien mukaan kuvernööri sai tietää siitä.

And according to these photos in that bureau, the governor found out about it.

- Isäukon lipastosta.

- Hocked it from my old man's bureau.

Otin Dahlian tavaroita pois lipastosta saadakseni tilaa Marisolin vaatteille.

I took Dahlia's things out of the bureau to make room for Marisol's clothes.

Tuskin maksoitte $89 lipastosta, - jonka päällä on harvinainen kukka.

Please don't ask us to believe that you paid $89 for a bureau that just happens to have one of the world's rarest flowers sitting on top of it.

"Jätin lipastoon myös napin."

"I also left a button on the bureau. "

Laura Hillsin lähettämä avain isäni työkalupakista sopii antiikkiseen lipastoon.

The key that Laura Hills sent me from my father's tool box goes to an old antique bureau, all right?

Sellaiseen lipastoon, joka on kuvernöörin työhuoneessa.

The exact same antique bureau that's in the governor's study.

Tätä riittää sekä pöytään että lipastoon.

There's enough here to do the whole table and the bureau.

Te, viekää lipasto radiologiaan.

You two, get it to radiology. His clothes? The bureau.