- Juomaan limonadin. | -Finish my lemonade. |
- Voit ottaa jäätelön, kupissa tai vohvelissa, pirtelön, - pehmiksen tai limonadin. | I really have no idea. Well, you've got your ice cream, cup or cone, milkshakes, smoothies and lemonade. |
Haluaisitko limonadin? | Would you like a lemonade if I fix some? |
Haluan vain limonadin. | I only want a lemonade. |
Paras laittaa giniä limonadin sekaan. | You'd better put some gin in that lemonade. |
"Kun elämä tarjoaa sitruunoita, tee limonadia." | "When life hands you lemons, make lemonade." |
"Myyn limonadia, mutta en voi vielä lähettää rahaa." | "l found a job as a lemonade vendor, "but sorry, no money yet. |
- Ei ollutkaan limonadia. | - Well, all out of lemonade. |
- En. Osaan tehdä limonadia. | -No, l know how to make lemonade. |
- Haen lisää limonadia. | I'm going to get some more lemonade. |
- Tässä limonadissa on sokeria. | This lemonade has sugar. |
- Entä kesästä? Lomasta, uima-altaista, kerhotaloista, limonadista? | How about the summer holidays, swimming pools, clubs, lemonade? |
Kiitos limonadista. | Thank you for the lemonade. |
Pidän letuista, iduista ja limonadista. | Well, I like pancakes and alfalfa sprouts and lemonade. |
Valitan. Pidän vain limonadista. | I'm sorry, Bernie, I only really like lemonade. |
- Lisää sitruunoita limonadiin. | Lemons into lemonade, Ellis. |
Sekoitetaan tippa Jägermeisteria vaaleanpunaiseen limonadiin, siivutetaan joukkoon mansikanmakuista huulivoidetta, kutsutaan sitä Amorin Ambrosiaksi ja voit laskuttaa siitä maltaita. | Stir a drop of Jagermeister into some pink lemonade, slice in some strawberry ChapStick, call it Cupid's ambrosia, and you can charge up to the wazoo. |
Toiseksi ette voi täyttää kannua limonadilla, - jos teillä on vain yksi limetti. | Besides, you can't fill a pitcher with lemonade, if you've only got one lime. |
- Sitruunaa limonadille. | Well, lemons to lemonade. |
Mennään kotiin limonadille. | Let's run home and I'll make you some lemonade. |
Nyt kotiin limonadille! | Now, let's run home and get that lemonade. |
- Luuletko hänen muuttaneen veden limonadiksi? | You think he turned water into lemonade? |
- Ja limonadi. | Oh, and a lemonade, please. |
- Kiitos, limonadi maistuisi. | I would love a lemonade. Thank you. |
- Minulle maistuisi limonadi. - Niin minullekin. | - I would love some lemonade, thank you. |
- Nani, limonadi loppui. | Nani, we're out of lemonade. |
- Pinkki limonadi? | Pink lemonade? |