Get a Finnish Tutor
Älä avaa liitetiedostoja vierailta. Ikinä.
Don't open up attachments from strangers.. ever.
Jos olet avannut häneltä jonkin liitetiedoston - hän on voinut asentaa koneellesi troijalaisen.
All you would have had to do was click on a link or open an attachment from him, and then he would've... He would've installed a Trojan virus onto your system.
Lähetän liitetiedoston.
I'm sending you an attachment.
- Ajan liitetiedostoa koodinmurron läpi.
I'm running the attachment through code-breaking software.
En saa liitetiedostoa auki.
I can't open the attachment.
Viestin runkoa ei saatu selville, mutta liitetiedostosta saimme tämän irti.
The main body of the e-mail was un-retrievable, but the attachment... We managed to salvage this.
Aukaise saamasi liitetiedosto.
Open the attachment I just sent you.
Minun pitää hakea liitetiedosto, jonka Larry lähetti eilen!
Ah, I've gotta get an attachment Larry sent me last night.