liikkuminen

- Askel liikkumisen tilaan..

- A step for moving into the space on a mission...

Haimme säätönuijan ja pysäytimme Varaston liikkumisen.

We retrieved the setting maul. We stopped the warehouse from moving.

Kertoisitteko Detroitille, että lopettaa liikkumisen siellä ylhäällä?

Can you have Detroit tell them to stop moving around up there?

Lopetin vain liikkumisen.

No, I just stopped... moving.

Myös Kuun liikkumisen olisi pitänyt loppua.

The moon should have stopped moving too.

- Jatka liikkumista!

Just keep moving!

- Jatka liikkumista, Morgana!

Morgana, keep moving My leg is too painful.

- Jatka liikkumista.

Okay... whoa, whoa, whoa, keep moving.

- Meidän pitäisi jatkaa liikkumista autolle.

We should keep moving to the car.

Eli, jos hiukkanen jatkaa liikkumista, koko maailmamme saattaa tuhoutua.

Apparently if that speck keeps moving around, our whole world could be obliterated.

- En tiedä, jotain epäterveellistä hitaasti liikkumisessa?

I don't know, is there something unhealthy about moving slowly?

Juuri niin, E.T. kuolee liiasta liikkumisesta.

That's right, Eee Tee dies from moving around too much.

Kuitenkin aluskasvillisuudessa - on merkkejä liikkumisesta useampiin suuntiin.

But there is damage to the underbrush moving off in several different directions.

X-Kansioissa on todisteita esineiden liikkumisesta niihin koskematta - esineiden levitoinnista, selittämättömiä elektronisia latauksia.

There's evidence of this in the X-Files-- furniture moving untouched objects levitating unexplained electrical discharges.

He tarvitsevat sitä liikkumiseen

They need it in order to keep them moving.

- Psykokinesia on vain tekninen muoto sille, - mitä te kutsutte esineiden liikkumiseksi itsekseen.

Psychokinesis is just the technical form... for what you'd call objects moving by themselves.

- Huikeaa. Kiipeäminen ei ole paljon vaikeampaa kuin muutenkaan liikkuminen nykypäivänä.

I have to admit, moving vertically isn't really much... harder than moving horizontally these days.

- Ilmeisesti liikkuminen on sallittua.

- Well, l guess moving about is OK too.

- Lopeta liikkuminen!

Just wait. Stop moving!

- Teidän täytyy lopettaa liikkuminen.

We need you to stop moving.

Käske lopettaa liikkuminen.

Hey, tell him to stop moving.