| Blairin vaatteita käyttävät aktivistit, liikenaiset ja näyttelijät. | I mean, Blair has an incredible group of women wearing her clothes, from activists to businesswomen to actresses. |
| "lndra Nooyi, ann Moore, andrea Jung." Miksi he olivatkaan liikenaisia? | Indra Nooyi, Ann Moore, Andrea jung. Why are these all businesswomen? |
| -Anteeksi? -Me ollaan liikenaisia. | - Well, we're businesswomen. |
| Hänhän on maan arvostetuimpia liikenaisia. | One of the most respected businesswomen in the nation. |
| Mutta jos me tullaan Novalla, kai ne tajuaa, ettei me olla liikenaisia? | Wait. Ohh. But if the people at the reunion see us drive up in a Nova... won't they know we're not really businesswomen? |
| Niin, liikenaisia varten. | For businesswomen. |
| llmestytään sinne vain liikenaisina. | We could just show up looking like businesswomen. |
| Mutta tässä tapauksessa tiedämme - että olemme tekemisissä taitavan liikenaisen kanssa. | But in this case, we know we're dealing with a savvy businesswoman. |
| Voitko irrottaa puolialastoman liikenaisen sänkyni alta? | Oh, um, could you detach the half-naked businesswoman from under my bed? |
| Rohkaisen kuin liikenainen liikenaista. | I'm being encouraging, businesswoman to businesswoman. |
| Se, että Gina Moralesilla ei ollut kokenutta liikenaista - auttamassa kirjeen kirjoittamisessa päästäkseen yliopistoon, on järjetöntä. | What's crazy is Gina Morales not having an experienced businesswoman to help her write a letter to get into college. |
| Annan sinulle hienon suosittelukirjeen ja sydämellisen esittelyn eräälle tutulle liikenaiselle. | Well, l'm gonna give you a fine letter of recommendation and a heartfelt introduction to a fine businesswoman of my acquaintance. |
| Sopisinko ulkomuotoni puolesta tälle liikenaiselle? | I mean, seriously. Do I look like I belong with this jet-setting businesswoman? |
| Menestyneenä liikenaisena - tunnistan aina hyvät kaupat. | You know, as a successful businesswoman, I pride myself on being able to recognize a good deal when I hear one. |
| Olin täällä viimeksi vaimon roolissa - mutta olen nyt täällä liikenaisena ja olen sanani mittainen nainen. | I was here last time as just that, a wife. But today I'm here as a businesswoman, your highness, and my word is my bond. |
| Tiedän, että liikenaisena - vuosien ajan työskennelleenä ymmärrät, että tietyt järjestelmät pitävät asiat aikataulussa... | I know, as a businesswoman, You understand after years of working - that there are certain systems that keep the trains running on time that... |
| Sanoisitko häntä liikenaiseksi? | You call her a businesswoman? Turn of phrase. Meaning? |
| (Vappu) Äitini Hella oli Helsingin menestynein liikenainen. | My mother was the most successful businesswoman in Helsinki. |
| - Hän on liikenainen. | - She's a businesswoman. |
| - Olen liikenainen. | - I'm a businesswoman, Colonel. |
| -Olen liikenainen, herra Augustine. | I'm a businesswoman, Mr. Augustine. |
