| Etkö tiedä, miten usein liftaajat osoittautuvat raiskaajiksi? | Really, Gloria. Do you know the percentage of rapes from hitchhikers? - Have you any idea? |
| Ei liftaajia. | Hey, no hitchhikers. |
| Emme yleensä ota liftaajia kyytiin. Luotan kuitenkin vaistooni. | We usually don't pick up hitchhikers, but I'm going to go with my instinct on this one. |
| En ymmärrä, miksi liftaajia pelätään. | I've always been perplexed by the fear of hitchhikers. |
| Harva ottaa liftaajia kyytiin. | Most people wouldn't pick up hitchhikers. |
| Oletteko nähneet tai poimineet kyytiin liftaajia tänään? | I'm doin' just fine. Have you seen or picked up any hitchhikers today? |
| Haluan vain tietää, tappoiko tuo sama auto sen liftaajan? | All I want from you is to know if is the same car that killed the hitchhiker. |
| Voimme saada tuon paskiaisen kiinni vain liftaajan kuolemantuottamuksesta. | Yeah, I think the only thing we can dream of getting that bastard on is vehicular manslaughter for the hitchhiker in the death box. |
| Älä vaan sano, että otat liftaajan kyytiin. | Tell me you're not about to pick up a hitchhiker. |
| Hän kyseli liftaajaa... Philipia. | EMTs pulled the driver out of the wreck and kept asking about a hitchhiker. "Where's Philip?" |
| Luulet tartunnan olevan aisoissa, ettei liftaajaa ole. | You think the infection's been contained, that there's no hitchhiker. |
| Sinun pitäisi huolehtia liftaajasta. | What you should be worried about is a hitchhiker. |
| - Kuolema, liftaaja. | -Death£¬ the hitchhiker. |
| Guatemalasta poimimani liftaaja. | He was this hitchhiker I picked up in Guatemala. |
| Hei äiti, katsos miten söpö liftaaja! | Wow, mama, check out the cute hitchhiker. |
| Hän on liftaaja, jonka otimme kyytiin kaupungin laidalta. | He is-is a hitchhiker we picked up on the edge of town. |
