| Hae liekinheittimet! | Get your flamethrowers! |
| Skynetin liekinheittimet. | Skynet flamethrowers. |
| Eikö täällä ole kranaatteja tai liekinheittimiä? | You ain't got nothing like grenades, flamethrowers? |
| Emmekö tarvitse jousipyssyjä tai liekinheittimiä? | Why couldn't we pick up a couple, say, crossbows or flamethrowers? |
| Kranaatinheittimiä, liekinheittimiä, automaatti aseita ja tarpeeksi ammuksia pieneen sotaan. | RPGs, flamethrowers, automatic weapons and enough ammunition to run a small war. |
| Käytä liekinheittimiä! | Use the flamethrowers! |
| Tilasin liekinheittimiä varmuuden vuoksi kolminkertaisen määrän. | Now, about those flamethrowers, sir, to be on the safe side, I've requested three times as many as needed. |
| Valtio käytti sitä liekinheittimissä ja pommeissa. Sitä oli Koreassa. | The government put it in flamethrowers against the Nazis, impact bombs against the Japanese. |
| Sen on oltava täällä huomisiltana vaunuineen ja liekinheittimineen. | They must be up by tomorrow night. Tanks, flamethrowers. |
| - Haen liekinheittimen. | - Let me grab the flamethrower. - Hold on a second, time out. |
| - Imin bensaa moottorikelkasta - ja käytin sitä kemiallisena suihkeena tehdäkseni pienen liekinheittimen. | - I siphoned fuel out of the Snowcat and used it in a chemical sprayer to make a little flamethrower. |
| Asia on niin, että tarvitsen tavallisen liekinheittimen. | Well, the thing is, Walter, what I need is I need your basic flamethrower. |
| Emma, isä lähetti liekinheittimen Benin käyttöön. | Emma, my Dad sent this flamethrower for Ben to use in the play. |
| Jos menen sen yli, lähetätkö jonkun talolleni liekinheittimen kanssa? | If I go over, you'll send a guy to my house with a flamethrower? |
| - Rakennan liekinheitintä. | What do you do? Oh, um, I'm building a flamethrower. |
| Jos olisin se mitä olin viisi vuotta sitten, käyttäisin nyt liekinheitintä! | If I were the man I was five years ago, I'd take... a flamethrower to this place! |
| Kerran käytin liekinheitintä. | I one time manned a flamethrower. |
| Käyttäkää vaikka sinkoa. Tai vielä parempaa: liekinheitintä. | He's standing in front of the, ah, dummy, you get a Bazooka- even better, no, no, listen, listen-- even better, you get one of your guys with a flamethrower. |
| Me kutsuttaisiin kaikki katsomaan liekinheitintä. | Who are these guys?" And we'd be like, "Come outside and take a look at our flamethrower. " |
| - Kerro siitä liekinheittimestä. | So tell me about the flamethrower then. |
| Kommandojoukko koostuu 11. pri- kaatista, Hubertkommandosta, GIGN- ja liekinheittimestä. | It will consist of the 11th shock, commando Hubert, GIGN, and a 17th RGP flamethrower. |
| Saanko liekinheittimestä seitsemän? | Can I get seven for the flamethrower? |
| - Lindberg, hoida ne liekinheittimellä! | - Lindberg, get the flamethrower! |
| Tulos on sama kuin lämmittäisi ruokaa liekinheittimellä. | It's like getting groceries with a flamethrower. |
| Käytä kaasuputkea liekinheittimenä. | Use it as a flamethrower. |
| - Kranaatinheitintulella jota seuraa liekinheitin. | A volley of mortar fire followed by a flamethrower. |
| Aina tehokas liekinheitin. | The flamethrower. |
| Bensalla täytettynä se on liekinheitin. | Fill it with petrol, you've got a flamethrower. |
| Hakekaa liekinheitin. | Bring out the flamethrower. |
| Jamien valitsema ase on Vietnamin sodan klassikko, bensiinikäyttöinen liekinheitin. | And Jamie's weapon of choice Is a vintage vietnam-era gasoline flamethrower. |
