| - Ei enää. Kohonneen levikin ansiosta arvomme on kaksinkertaistunut. | According to this issue's circulation figures, the magazine is worth twice what it was last week. |
| Henkilöstön vähennykset, levikin putoaminen... Jokainen menetetty tilaaja valvottaa minua öisin. | Staff reductions, dip in circulation, each one of those faces and every subscriber we lose, they keep me awake at night. |
| Luuletko todella, että tein sen vain levikin nostattamiseksi? | Are you so stupid you think that I did it just to increase circulation? |
| Tällä saa levikin kasvamaan. | This is a circulation builder. |
| Vastapuoli väittää teidän julkaisseen kuvan levikin parantamiseksi. | The problem, Mr. Clay, is their argument is, you did it to increase circulation. |
| -Se lisää levikkiä. | 'Cause it's good for circulation. |
| Earl Williamsin haastattelu nosti levikkiä 75000 kappaleella. | When you did that interview with Earl Williams in the death house, our circulation went up 75,000. |
| Tapahtumat parantavat levikkiä, mutta sinä olet tärkein. | All these events are fine for circulation, but you come first. |
| Tämä kasvattaa levikkiä. | This will boost circulation in a hurry. |
| Yrität nostaa levikkiä. | You're just doing this to help our circulation. |
| - Odota hetki. 1.5 prosentin lasku levikissä pelkästään tässä kuussa? | Wait a minute. Down 1.5 points of circulation this month alone? |
| Itse asiassa kyse on lehteni levikistä, 36000 ja nousemaan päin. | Actually, it's circulation 36,000 and climbing. |
| Jos tässä on kyse levikistä - se ei kiinnosta minua. | Because if we're about to chat about circulation, I'm not interested. |
| TV-asemat ja lehdet pitävät katsojaluvuista ja levikistä. | Reporters like him. Networks and newspapers like ratings and circulation. |
| - Tuolla porukalla suuri levikki ei ole mikään ihme. - Olette oikeassa. | -With them, it's no trick to get circulation. |
| Eikö Postin levikki ole miljoonan luokkaa? | - Yeah. - I mean, the "Post" has a circulation of what, a million? |
| Jos lehtenne levikki olisi yhtä korkea kuin Wall Street Journalilla - saattaisin myös pitää teistä. | If your circulation was as high as The Wall Street Journal, I might like you back. |
| Jos yhtään lohduttaa, lehtien levikki on laskenut 17 prosenttia. | Well, if it's any consolation, newspaper circulation is down 17%. It's an endangered species. |
| Julkaistu kahdesti viikossa - levikki 2500 - yksi sivu ilmoituksia - eikä kilpailijoita. | Look at this. Published twice weekly... circulation 2,500... one page of advertising... with no other sheet to give him competition. |
