levikki

- Ei enää. Kohonneen levikin ansiosta arvomme on kaksinkertaistunut.

According to this issue's circulation figures, the magazine is worth twice what it was last week.

Henkilöstön vähennykset, levikin putoaminen... Jokainen menetetty tilaaja valvottaa minua öisin.

Staff reductions, dip in circulation, each one of those faces and every subscriber we lose, they keep me awake at night.

Luuletko todella, että tein sen vain levikin nostattamiseksi?

Are you so stupid you think that I did it just to increase circulation?

Tällä saa levikin kasvamaan.

This is a circulation builder.

Vastapuoli väittää teidän julkaisseen kuvan levikin parantamiseksi.

The problem, Mr. Clay, is their argument is, you did it to increase circulation.

-Se lisää levikkiä.

'Cause it's good for circulation.

Earl Williamsin haastattelu nosti levikkiä 75000 kappaleella.

When you did that interview with Earl Williams in the death house, our circulation went up 75,000.

Tapahtumat parantavat levikkiä, mutta sinä olet tärkein.

All these events are fine for circulation, but you come first.

Tämä kasvattaa levikkiä.

This will boost circulation in a hurry.

Yrität nostaa levikkiä.

You're just doing this to help our circulation.

- Odota hetki. 1.5 prosentin lasku levikissä pelkästään tässä kuussa?

Wait a minute. Down 1.5 points of circulation this month alone?

Itse asiassa kyse on lehteni levikistä, 36000 ja nousemaan päin.

Actually, it's circulation 36,000 and climbing.

Jos tässä on kyse levikistä - se ei kiinnosta minua.

Because if we're about to chat about circulation, I'm not interested.

TV-asemat ja lehdet pitävät katsojaluvuista ja levikistä.

Reporters like him. Networks and newspapers like ratings and circulation.

- Tuolla porukalla suuri levikki ei ole mikään ihme. - Olette oikeassa.

-With them, it's no trick to get circulation.

Eikö Postin levikki ole miljoonan luokkaa?

- Yeah. - I mean, the "Post" has a circulation of what, a million?

Jos lehtenne levikki olisi yhtä korkea kuin Wall Street Journalilla - saattaisin myös pitää teistä.

If your circulation was as high as The Wall Street Journal, I might like you back.

Jos yhtään lohduttaa, lehtien levikki on laskenut 17 prosenttia.

Well, if it's any consolation, newspaper circulation is down 17%. It's an endangered species.

Julkaistu kahdesti viikossa - levikki 2500 - yksi sivu ilmoituksia - eikä kilpailijoita.

Look at this. Published twice weekly... circulation 2,500... one page of advertising... with no other sheet to give him competition.