leninki

Ettekö te tiedä mitään naisen leningin sulkemisesta vetoketjulla?

Don't you know nothing about zipping up a woman's frock?

Hän sanoi katsovansa Helenille leningin hautajaisiin.

He said something about picking out a dress for the service.

Kävimme kolmessa vaatekaupassa, - mutta löysimme vihdoin äidillesi sopivan leningin.

Had to go to three clothing stores, but we finally found a dress that could envelop your mother.

Olen kuin Kenneth Starr etsimässä sinistä leninkiä.

The whole thing, it's Kenneth Starr all over again, except I'm running around looking for the blue dress.

Hän yllätti Maritan leninki pään päällä - ja Horation "se" jalkojensa välissä.

- He caught her... with her dress above her head with Horatio, who had his thingy between her legs.

Ja minä yritin järjestää jotain mukavaa sinulle tänään. - Sinä teit. Se leninki oli ihana ele.

And here I was trying to do something nice today.

Käske Lesteriä laittamaan solmio ja etsi polvet peittävä leninki.

What's going on? Remind Lester to wear a tie that day. And you might want to dig something out of the back of your closet that goes below the knee.

Onko mitään jännittävämpää kuin uusi leninki?

Is there anything more thrilling than a new frock? I suppose not, milady.

Osta hieno leninki juhliin.

Buy yourself something you do really fun for the party.