| Jotkut ovat leikkaajia, jotkut kiskojia. | I guess you could say that some people are cutters and some people are yankers. |
| Voin menettää työni päästämällä leikkaajia tänne. | I could lose my job, letting cutters in here. |
| Hän myös vaati saada oman leikkaajan. | She insisted on having her own cutter, too. |
| Hän vaati saada myös oman leikkaajan. | She insisted on having her own cutter, too. |
| Se on leikkaajan työn perusta. | It's the foundation of a cutter's work. |
| Tunnen New Yorkin nopeimman leikkaajan. | You need an editor? I've got the fastest cutter in new york. |
| Tämä on leikkaajan työn lähtökohta. | It's the foundation of a cutter's work. |
| - Hänen leskensä etsii leikkaajaa. | His widow is looking for a cutter. |
| Hänen leskensä etsii leikkaajaa. | His widow is looking for a cutter. |
| Hän on alan paras leikkaaja. | He's the finest cutter in this business. |
| Hän on kaupungin paras leikkaaja. | He's the best cutter in town. |
| Ja kuulemma, leikkaaja oli ottanut synteesitatuoinnin. | Word is, a cutter came in for a synth tattoo. |
| Kun olin leikkaaja RKO:n studiolla, minulla ja tytöillä oli tapana - ajaa Santa Monicaan tanssimaan. | When I was a film cutter at RKO, after work, me and the girls would sometimes drive all the ways down to the Santa Monica Pier and go dancing. |
| Kuulemma se leikkaaja olet sinä. | Word is that cutter is you. |
