leikkaaja

Jotkut ovat leikkaajia, jotkut kiskojia.

I guess you could say that some people are cutters and some people are yankers.

Voin menettää työni päästämällä leikkaajia tänne.

I could lose my job, letting cutters in here.

Hän myös vaati saada oman leikkaajan.

She insisted on having her own cutter, too.

Hän vaati saada myös oman leikkaajan.

She insisted on having her own cutter, too.

Se on leikkaajan työn perusta.

It's the foundation of a cutter's work.

Tunnen New Yorkin nopeimman leikkaajan.

You need an editor? I've got the fastest cutter in new york.

Tämä on leikkaajan työn lähtökohta.

It's the foundation of a cutter's work.

- Hänen leskensä etsii leikkaajaa.

His widow is looking for a cutter.

Hänen leskensä etsii leikkaajaa.

His widow is looking for a cutter.

Hän on alan paras leikkaaja.

He's the finest cutter in this business.

Hän on kaupungin paras leikkaaja.

He's the best cutter in town.

Ja kuulemma, leikkaaja oli ottanut synteesitatuoinnin.

Word is, a cutter came in for a synth tattoo.

Kun olin leikkaaja RKO:n studiolla, minulla ja tytöillä oli tapana - ajaa Santa Monicaan tanssimaan.

When I was a film cutter at RKO, after work, me and the girls would sometimes drive all the ways down to the Santa Monica Pier and go dancing.

Kuulemma se leikkaaja olet sinä.

Word is that cutter is you.