| Heippa, lehmipojat! | Bye, cowboys! |
| Hyvää yötä, lehmipojat. | Okay, good night, you two cowboys. |
| Hän on lehmipoika, eivätkä lehmipojat pidä lahjuksista. | He's a cowboy, sir, and cowboys don't like bribes. |
| Parikymppisenä se oli päälläni lehmipojat ja intiaanit -diskossa, eikä se auttanut. | In my early 20s, I wore it to a cowboys-and-indians disco party. And let's just say it didn't. |
| Se on järjetön, koska lehmipojat vihaavat opettajia. | Yeah, but that doesn't make sense, 'cause cowboys hate teachers. |
| -Lähetän lehmipojan Teksasiin. | You say that? It returns the Texas cowboy. |
| He saavat etsiä itselleen uuden lehmipojan. | I reckon they can find themselves a new cowboy. |
| Kuka tahtoo lehmipojan Valkoiseen Taloon? | Who wants a cowboy in the White House? |
| Näin, kun puhuit eilen sen lehmipojan kanssa. | I seen you yapping with that cowboy yesterday. |
| Oletko lehmipojan kanssa nykyään? | You're with a cowboy now? Yes. |
| Historioitsijanne eivät erota lehmipoikaa poliisista. | Your historians got things so messed up they don't know the difference between a cowboy and a cop. |
| Sinä tahdot leikkiä jotain lehmipoikaa! | You want to play this cowboy! |
| Älä leiki lehmipoikaa. | - Don't be a cowboy Kate |
| Mitä se onkaan, minun on selvittävä tuosta raihnaisesta lehmipojasta - kunnes hän antaa maat minulle tai tulen täältä takaisin - | –You don't sound too sure. Well, whatever it is, I gotta survive this geriatric cowboy... until he gives it to me or when I get back or— |
| Onko "Quero" lyhenne lehmipojasta? | Quero -- that's short for "cowboy," right? |
| Se tekee minusta vapaata riistaa jokaiselle surkealle lehmipojalle, - joka on ottanut yhden liikaa. | That makes me fair game for any punk cowboy who's had one too many. |
| Soita sille lehmipojalle. | Just go on and give that cowboy a yodel and get on back to me. |
| - Ja kaivoksilla ja lehmipoikana. | Mined a while, cowboy'd a while. |
| Aioin myös tulla astronautiksi ja lehmipojaksi. | I was always planning to become an astronaut and a cowboy. |
| Piiskaa persettäni ja kutsu minua lehmipojaksi. | Smack my ass and call me cowboy. |
| "Emme olleet punkassa." Typerä lehmipoika! | "'Cause we wasn't in the sack." Dumb-ass cowboy! |
| "Stacee Jaxx sanoo olevansa lehmipoika" - | "Stacee Jaxx will tell you he's a cowboy..." |
| - "Quero" tulee "vaquerosta", lehmipoika. | That's it. "Quero" is short for "vaquero" -- "cowboy." |
| - Et ole mikään lehmipoika. | - You're not a cowboy. |
| - Kuka tuo lehmipoika on? | - Hey, who's the cowboy? |
