| Ettekö te saatanan lahtarit osaa ampua? | You bloody butchers, can't you shoot? Shoot! |
| Herra saa puolestani mennä rintamalle, - enkä sure, vaikka lahtarit tappais. | You can go to the front, and I won't cry if the butchers kill you. |
| Liikkuvatko lahtarit? | Are the butchers on the move? |
| Nämä lahtarit tekevät palveluksen epätodennäköisille lihansyöjille. | These butchers provide a service for some unlikely meat-eaters. |
| Tiedän, että täällä on kuiskuteltu, että - lahtarit tahtovat vain päälliköt ja muut saavat anteeksi. | There are rumours that the butchers want the commanders, not the men. |
| Olet odottanut tätä päivää kuin hepo kesää, mutta kuule, - sinä et näitä lahtarien riemujuhlia katsele. | You've been waiting for this day like a steed for summer- but you won't see the butchers celebrate. |
| Ootteko lahtareita? | - Are you butchers? |
| - Geddonin lahtarin. | Geddon's butcher. |
| Kun uljaat punakaartilaiset marssivat, - niin köyhälistö iloitsee ja lahtarin sydän vapisee! | When the noble Red Guard marches - the poor rejoice and the butchers' hearts tremble with fear! |
| Hitonmoinen lahtari tuo Söderman, teurastaja kun onkin. | He's one hell of a butcher, literally. |
| Pirun lahtari! | Bloody butcher! |
| Sille ei kelpaa lahtari. | She deserves better than a butcher. |
