| Pääset tuollaisista eroon pikku kymmenotteluissa... mutta tämä tarkoittaa isoja liigoja! | You can get away with mistakes like those in the minor decathlons... but this is the big leagues! |
| Rothman oli muuten kahdesti yliopiston kymmenottelun mestari. | You know, Rothman was a two-time decathlon champion in college. |
| Ajattelimme käyttää Murtaughien internetiä tutkiaksemme kymmenottelua. | We were gonna use the Murtaughs' internet to research for the academic decathlon. |
| Naiset ja herrat, kiitokset herra Madisonille avokätisestä lahjoituksesta - Knibbin lukion kirjastolle. Olen pystynyt järjestämään kymmenen eri opettajaa - johtamaan tätä akateemista kymmenottelua useissa eri oppiaineissa. | Ladies and gentlemen, thanks to a generous donation by Mr Madison... ..to the Knibb High School library, I have been able to arrange for ten teachers... ..to administer this academic decathlon in various courses of study. |
| Se tarkoittaa akateemista kymmenottelua. | It means an academic decathlon. |
| Olympia toivo kymmenottelussa. | Olympic hopeful in the decathlon. |
| en vain voi nukkua. päässäni vain pyörii ne merkitsettömät kysymykset sieltä kymmenottelusta. | My mind keeps going over all those worthless decathlon facts. |
| - En usko olevani valmis vielä kymmenotteluun. | I don't think I'm ready to run a decathlon yet. |
| Meistä olisi ihanaa saada sinut mukaan tieteen kymmenotteluun. | So, Gabriella, we'd love to have you for the scholastic decathlon, |
| Siellä voi myös ilmoittautua ensi viikon tieteen kymmenotteluun. | There is also a final sign-up for next week's scholastic decathlon competition, |
| Sinulla on joukkueesi ja minulla oma. Minä menen tieteen kymmenotteluun, ja sinä voitat mestaruuden. Sinne me kuulumme. | You've got your team and l've got mine, l'll do the scholastic decathlon and you'll win the championships, lt's where we belong, |
| Treenaatko kymmenotteluun? | What, are you training for the decathlon? |
| Hänet valittaisiin älykkyystestillä - ja ehkä ruumiillisella kilpailulla, kuten kymmenottelulla. | The man is chosen based on some kind of IQ test, and maybe also a physical tournament, like a decathlon. |
| - Ja tieteen kymmenottelu. | - And the scholastic decathlon, |
| Akateeminen kymmenottelu alkakoon. | Let the academic decathlon begin. |
| Se olisi treffeillä käymisen kymmenottelu. | You're gonna be with her 72 hours, that's a dating decathlon. |
| Sänkyareenojen härkä. Jokainen suhde oikea kymmenottelu. | A bull who takes part in the decathlon... 10 tests pornographic figures. |
| Tieteen kymmenottelu on ensi viikolla, ja siellä on paikka sinulle. | - Huh? Our scholastic decathlon team has its first competition next week, and there is certainly a spot for you, |
