| - Rehellisesti! Otamme kymmenesosan... - Köyhiä varten. | - And we take one tenth... so the poor can eat. |
| Hän pyysi vain kymmenesosan oikeasta arvosta. | And he only asked about a tenth of its value. |
| Otan kymmenesosan perintönä. | I'll take a tenth portion. |
| Panimo tuottaa kymmenesosan tuloistanne. | Your distillery provides one-tenth of your income. |
| Se tarkoittaa että voitit kymmenesosan siitä mitä olisit voinut voittaa jos... | It means you have won a tenth of what you could have won if you had- |
| - Miksi he ovat tehneet yhdeksän kymmenesosaa? | Why have they built...? It's... It's nine tenths. |
| - Paransit kaksi kymmenesosaa. | Two tenths faster! Bravo, Rougemont! |
| Et tiedä edes kymmenesosaa siitä, mitä hän oikeasti tietää. | What you think he knows is about one-tenth of what he does know. |
| Neljä kymmenesosaa joka annos. | Let's see. Four-tenths each dose. |
| Omaisuutesi ei kata edes kymmenesosaa isän veloista. | But this... would not clear a tenth of my father's debts. |
| Se siirsi dataa sekunnin kymmenesosassa. | It was able to change vote tallies in the one-tenth of a second it took to digitally transfer the data from the various districts to the election commissioner. |
| - Niin. Keisarinna Sylvester hyökkäsi sisään ja lyhensi varausajat kymmenesosaan. | Emperor Sylvester swooped in and carved the reservation hours into tenths. |
| Hän heittäisi kaiken sen pois, maineen ja rahan, - vain kymmenesosalla lahjakkuudestasi. | She'd throw it all away, the fame and the money, for just a tenth of your talent. |
| "Lahjakas kymmenesosa." | "The talented tenth." |
| Alle kymmenesosa kaikista tulevista tiedoista. | Less than a tenth of a percent of all incoming data. |
| Ei paina käytännössä mitään. 100 000 puntaa, mutta ajattele, se on kymmenesosa Mclaren P1:stä. | 550hp, weighs virtually nothing. £100,000. But if you think about it, that's a tenth of the price of a McLaren P1. |
| Ja rukoilen että meillä olisi edes puolet hänen rohkeudestaan. ja kymmenesosa hänen rehellisyydestään. | And I wish to God we'd got half his courage and one tenth of his integrity. |
| Kuolleisuus kymmenesosa. | We got only one-tenth the death ratio. |
