kylpyvesi

- Joku jätti kylpyveden juoksemaan.

- Someone left the bath water running.

Lamborghinin, muiden auto yritysten tapaan - on siirrettävä yksiköitä selvitäkseen. Mutta uskoakseni Huracanin kanssa - he ovat viskanneet vauvan kylpyveden mukana.

Lamborghini, like every car company, has got to shift units to survive, but I think, with the Huracan, they have thrown the baby out with the bath water.

Lämmitän kylpyveden!

I'll heat up water for the bath!

Miten kokeillaan vauvan kylpyveden lämpötilaa?

How do you test bathwater temperature?

- Lämmintä kylpyvettä lukuun ottamatta.

Except for the bath water this morning.

Huolehdin, että vaimollani riittää lämmintä kylpyvettä.

l will see that my wife has a good bath to run off as much hot water as possible.

Hän pakotti Paulinen juomaan miehen kylpyvettä.

He made her drink his bath water.

Kerran yhytin hänet ammeesta juomasta kylpyvettä.

And then, one night, I caught him in the tub drinking the bathwater.

Maistan kuivaa punarinnan verta, vanhoja cashew-pähkinöitä ja häivähdyksen robotin kylpyvettä.

I'm getting notes of dried robin's blood, old dirty cashews, and just a hint of a robot's bathwater.

Ei, ku raskaaks voi tulla vaan jos istuu jonku toisen kylpyvedessä.

No, you can only get pregnant by sitting in someone else's bath water.

Hän oli täysin sopimaton minulle. Hän pesi alusvaatteensa kylpyvedessä missä itse vielä olin.

She was insanely inappropriate with me, she washed her lingerie in my bath water while I was still in it.

Oli ongelma kylpyvedessä.

There was a problem with the bath water.

Sen ärsyyntyessä täytyy uittaa pussejani viileässä kylpyvedessä.

Whenever it flares up, I gotta soak my pouch in 4 inches of tepid bath water.

Luulin saaneeni jotain kylpyvedestä mutta labratestit tulivat.

I thought I got something out of the bathwater, but the lab tests came back.

- Niitä laitetaan kylpyveteen.

- You put them in the water when you bath.

Huokaisit lihaksikkaalle miehelle - ja laitoit kylpyveteen myskiöljyä, Egyptin kiteitä ja kölninvettä - päästäksesi eroon hänen tuoksustaan ja kiillosta - katsoessasi perhosia kylpyvaahdossa.

"You sighed Affirming the sculptured man "And make yourself a bath Of dark musk-oil Egyptian crystals "And Florida water to remove his smell

- Tuntuu kylpyvedeltä, eikö?

Feels like bath water, right?

- Parempi, kuin haista Ryan Giggsin kylpyvedelle.

It's better than it smelling of Ryan Giggs's bath water.

- Entä kylpyvesi?

- Bathwater?

Se oli siten mahdoton havaita, kun kylpyvesi oli valutettu pois.

and therefore was undetectable once the bath water was drained.