He saattoivat katkaista sinulta kylkiluun. | Yeah, well, if there was more than one of them, you might've broke a rib or something. More than one of who? |
Kuolinsyy ei ole sama kuin kylkiluun katkeamisen syy. | Whatever made him die was not the same thing that broke his rib. |
Neljännen kylkiluun takaosassa oleva naarmu syntyi, - kun luuta vedettiin koukulla. | The scrape on the posterior aspect of the fourth sternal rib seems to have been caused by trying to extract something with a hooked end. |
- Katkaisin kaksi kylkiluuta. | - But hold much. - Nothing ever happened, right? |
Selästä meni jotain hajalle - ja pari kylkiluuta. | - Yeah, backward into your stomach, like a lot... a ruptured dorsal or something. She has a couple of fractured ribs. |
Naamani näytti siltä, - kuin se olisi työnnetty vauhdissa Harley-Davidsonin pinnojen väliin. Pysyin tajuissani vain murtuneessa kylkiluussa tuntuvan kivun ansiosta. | depp: "my face looked like it had been jammed into the spokes of a speeding harley, and the only thing keeping me awake was the spastic pain of a broken rib. |
Siellä ei ole mitään. Vain sormenkynsi kylkiluussa. | A fragment of a fingernail lodged in the rib, nothing else. |
En saa koskea mihinkään, joten voitko nostaa kylkiluu vitosta? | Angela told me not to touch anything, so can you pick up rib five? |
Häneltä rikottiin kylkiluu. | There wasn't anything we could do. They had to break a rib. |
Katkennut kylkiluu on pikku- juttu... | Broken rib. That's nothing. I remember... |