Lunastan huomenna FEMA:n kupongit ja pääsen viiden tähden sviittiin. | I'm picking up my fema vouchers tomorrow, getting myself a cordial suite. |
Me muutamme kupongit yhdessä rahaksi ja ostamme vauvalle tarvikkeita. | And you will cash your vouchers with me and we will buy whatever the baby needs. |
Missä aiomme asua, kun isän FEMA:n kupongit loppuvat? | Where are we gonna live when dad's fema vouchers run out? |
Tässä paikkaliput ja kupongit ravintolavaunuun. | Two sleepers with extra vouchers for the dining car. |
Ehkä voisimme ostaa kuponkeja hotelleihin? | Maybe we could get vouchers from a couple of hotels for temporary housing. |
Minulla on kuponkeja seisovaan pöytään. | I got some vouchers to the buffet. |
Tarjoamme kuponkeja, joilla saa uuden puhelimen reistailevan tilalle. | - 'Cause we're offering new phone vouchers - Uh-huh. In exchange for any device in this area here |
Veronkorotuksia, ei kuponkeja? | Tax increases? Ban on vouchers? |
Juttu liittyy kuponkeihin. | It's to do with vouchers. |
Jos halusin kupongin, asia piti selvittää SS-miehen kanssa. | If I wanted to get a voucher, I had to sort things out with an SS-man |
Korvauksena kukin matkustaja saa kaksi kuponkia ylempään luokkaan edestakaiseen matkaan kaikkialla maailmassa. | And as compensation, each passenger will receive two vouchers for upper class round trip travel, anywhere in the world. - What happened? - I don't know. |
Onko toista kuponkia? | Do you have a voucher? |
Sain kaksi kuponkia. | - the special prisoners got those vouchers I got 2 vouchers. |
- Kyllä, mutta työntekijöillä on kuponki. | Yeah, but the thing is utility workers get a voucher. |
He saivat nämä huoneet rakennus 24:n 1. kerroksessa - missä vangit joilla oli kuponki vierailivat heidän luonaan. | They were given these rooms on the first floor of block 24 where prisoners who had the necessary vouchers visited them. |
Tässä on kuponki bussilippuun. | There is a voucher for your bus ticket. |
Tässä on kuponki vaatteita varten. | Here's a voucher for court clothes. |