| Oluenpanon kulmakivet. ÄLÄ SYLJE ULOS, KUNNIOITA LAGERIASI | The cornerstones of the Brewish faith. |
| Äiskän perinteinen robottiöljy on yksi imperiumini kulmakivistä. | As you boys know, one of the cornerstones of my empire... is Mom's Old-fashioned Robot Oil. |
| - Jos hän löytää kulmakiven - ja iskee säätönuijalla, niin uusi Varasto on vihitty käyttöön. | - If he finds the cornerstone And strikes it with the setting maul, The artifacts will start to phase into their new home, |
| Hankala valinta, mutta jos pitäisi päättää, ottaisin yksisarvisen, Mystinen metsä -sarjan kulmakiven. | That is a tough one, but if pressed, I would go with the unicorn, the cornerstone in the mythical forest series. |
| Joka kirkko tarvitsee kulmakiven - ja Harris on teidän - ja hyvä asia Jumalasta myöhästyneissä ihmisissä on, että he korvaavat nopeasti kadotetun ajan. | Every church needs a cornerstone member, and Harris is yours, and the good thing about people who come to God late, they're always in a hurry to make up for lost time. |
| Meidän täytyy päästä alas ennen kuin Valda löytää kulmakiven. | Guys, we got to get down from here Before valda finds that cornerstone. |
| Oletko valmis avaamaan uuden Chuck Bassin imperiumin kulmakiven? | Are you ready to open the cornerstone of the new Chuck Bass empire? |
| Neljä vallan kulmakiveä, joita johtavat maailman terävimmät aivot. Korjaus. | The four cornerstones of power, headed by the greatest brains in the world. |
| Opetamme hänelle menestyksen kolme kulmakiveä. | Here we will impress upon him our three cornerstones to success: |
| Opetan Teylalle jalkapalloa, läntisensivilisaation kulmakiveä. | Teaching Teyla how football is the cornerstone of Western civilization. |
| siinä ei ollut polttomoottoria, autoteollisuuden kulmakiveä. | it had no internal combustion engine, the cornerstone of the auto industry. |
| Kuten sanoin, vapautemme kulmakivenä on kaupunkiemme itsenäisyys. | As I said before, the independence of our cities is the cornerstone of our freedom. |
| Sinä et kuulu siihen ryhmään. Mutta asettamalla mukavuutesi perustuslakimme edelle - vaarannat sen aseman yhteiskuntamme kulmakivenä. | You, you are not that person, but by placing your physical comfort ahead of our Constitution, you jeopardize its place as the cornerstone of our society. |
| Uuden strategian kulmakivenä, käytämme näitä. | And as the cornerstone of our new strategy, we are using these. |
| Siirron loppuun saamiseksi, säätönuijan on iskettävä uuden varaston kulmakiveksi - olemalla esineitä päin tuossa sijainnissa. | To complete the transfer, the setting maul has to be Struck against the cornerstone of the new warehouse, Phasing in the artifacts at that location. |
| - Tuosta tulisi hyvä kulmakivi. | - That would make a worthy cornerstone. |
| Amerikan talouden kulmakivi. | A cornerstone of the entire American economy. |
| Andrew, heidän uskonsa kulmakivi on katolinen kirkko - eikä itkevä patsas. | Andrew, the cornerstone of their faith is the Church, not a crying statue. |
| Armoton rehellisyys on suhteen kulmakivi. | Brutal honesty is the cornerstone of any relationship. |
| Avioliitto on muslimin elämän kulmakivi. | Marriage is the cornerstone of Muslim life. |
