| - Tuhosin vihollisen kulkuneuvon. | - Denying the enemy transportation. |
| Isä, odota tässä, kun me hankimme jonkin kulkuneuvon. | Dad, you stay here while Sallah and I organize some transportation. |
| Ja katsokaa, että hankitte minulle kulkuneuvon Meksikoon! Sen on oltava tarpeeksi iso minulle ja kahdelle panttivangilleni! | And make sure you get me some transportation to Mexico... large enough for me and my two hostages. |
| Kehotan keksimään jonkun toisen kulkuneuvon. | In the meantime, I suggest you find an alternate mode of transportation. |
| Tarvitsemme uuden kulkuneuvon. | We need a new mode of transportation. |
| He eivät selviä tässä kuumuudessa ilman kulkuneuvoa. | Well, in this sun, without transportation, they're as good as dead. |
| Meillä ei ole rahaa eikä kulkuneuvoa. | We don't have any money, transportation. |
| Montako kulkuneuvoa? -Vaunuja, polkupyöriä... | How much transportation have you? |
| Tiedätkö, millaista haastatteluissa on? Yritän tarkkailla, millaisen vaikutelman annan, eikä minulla ole edes kulkuneuvoa allani, koska teit autostani tiedeprojektin. | I mean, I'm constantly having to gauge how I'm coming across... all the while without a consistent form of transportation... because you turned my car into your latest science project. |
| - Ja nyt heillä on kulkuneuvo. | Yeah. Now they have transportation. |
| - Meillä on kulkuneuvo. Saamme pienen etumatkan läheiselle Pakistanin rajalle. | Well, we got transportation, a little bit of a head start and the Pakistani border's real close. |
| Entä kulkuneuvo sitten? | We're not planning on settling here. What about some transportation? |
| Etsikää minulle kulkuneuvo. | Now, find me some transportation. |
| Hommatkaa kulkuneuvo. | Secure transportation. |
