| Ella, tytöt ja minä tarvitsemme kukkakimput huomista yhteiskuvaa varten. | Ella, the girls and I need bouquets for our portrait sitting tomorrow. |
| Minä haen kukkakimput. | I'm gonna go get the bouquets. |
| Se on kirkossa pidettävä uskonnollinen seremonia. Isot juhlat, jossa on - kaavut, tiarat, kukkakimput, koko roska. | It's this religious ceremony, it takes place in a church, and it's a huge party with... gowns, and a tiara, and bouquets - |
| Sillä huoltoasemalla on kaikkein romanttisimmat kukkakimput! | That chevron station has the most romantic bouquets! |
| "kukkakimppujen kera." | 'with bouquets of flowers. |
| He kantavat kukkakimppuja. Jokaisessa on piilossa pommi, sytytyslanka palaen. | They will be carrying bouquets of flowers... and concealed in each bouquet... will be a bomb with a lit fuse. |
| Se tapahtuu jokaisen toukokuu toisen sunnuntaina, lapset hankkivat nättejä kukkakimppuja.. | ? children purchase tasteful bouquets... |
| Älä heitä minulle kukkakimppuja | Don 't throw bouquets at me |
| Olen pahoillani, jos odotit yksinpuhelua tanniineista ja kukkakimpuista, mutta totuus on, että juon sitä, koska minulla on varaa. | Sorry if you were expecting some soliloquy on tannins and bouquets, but the truth is, I drink it 'cause I can afford it. |
| "Lähetin nimettömän kukkakimpun." | "I sent a bouquet anonymously. " |
| - Autan häntä koppaamaan kukkakimpun. | -To help him catch the bouquet. |
| - Nappasitko kukkakimpun? Ehkä. | - Did you catch the bouquet? |
| Aplodit Mirandalle, - joka juuri tällä hetkellä vastaanottaa ison kukkakimpun. | A big round of applause for Miranda who at this moment is receiving a beautiful bouquet of flowers. |
| Haluaisin ostaa kauniin kukkakimpun vaimolleni. | I'd like to buy a nice bouquet of wild flowers for my wife. I see. |
| Jos olisin mennyt vaatimaan Isabelin tilille hänen valheistaan, - en olisi vienyt hänelle kukkakimppua. | Which means, Detectives, that if I had gone to Isabel to confront her about her lies, I never would have brought her a bouquet of flowers. |
| Jäämmekö vielä tavoittelemaan kukkakimppua? | Are we gonna stick around and catch the bouquet? |
| Kaltaisesi tyttö ei tarvitse kukkakimppua. | Yeah. I mean, a girl like you doesn't exactly need a bouquet. |
| Kantamalla isoa kukkakimppua pääsee lähelle tulematta tunnistetuksi. | Carry a large enough bouquet, and you can get very close without being I.D.'d. |
| Menin vihkiäisiin, joissa kukaan ei pyytänyt minua pitämään kukkakimppua, - taittamaan pöytäkortteja, tai pitelemään pukua heidän pissiessään. | I went to a wedding where no one asked me to hold the bouquet... fold a place card or hold their dress while they peed. |
| Vaikka tuskin pikku viivähdys haittaisi isoäiti pitäisi kukkakimpusta | Still, I suppose, a small delay Granny might like a fresh bouquet |
| - En haista mitään, koska tuoksut kuin kukkakimppu. | I don't smell anything. Maybe that's because you smell like a bouquet of flowers. |
| - Kaunis kukkakimppu. | Pretty bouquet. |
| - Yksi kukkakimppu? | - One bouquet? |
| Hae kukkakimppu. | Get the bouquet. |
| Haŋki minulle iso kukkakimppu. | Get me a huge bouquet. |
