Kaikki pelkäävät Ranskaa, ja maan kruununperimys on käsissämme. | Everyone fears the French, and we hold their royal succession in our hands. |
Kuninkaan heikkous ja siskonpoikani nuori ikä tekevät kruununperimys- kysymyksestä kiireellisen. | The King's infirmity and the youth of my nephew make the question of succession urgent. |
Toisaalta, jos niin ei tapahdu kruununperimys saattaa jäädä yhä avoimeksi kysymykseksi. | On the other hand, if she does not, then the succession may, in fact, remain an open question. |