| - Entä krusifiksit? | - What about crucifixes? |
| Kuten krusifiksit tai kysymykset. | Like crucifixes, or questions. |
| Kuten krusifiksit. | And crucifixes... |
| Messun aikana hän virnistelee, rikkoo krusifiksit, sytyttää ne tuleen, heittää ne minulle ja polttaa minut! | He laughs during mass. He breaks crucifixes, sets them on fire and throws them at me to burn my skin! |
| kun hän on tuonut krusifiksit - pyytäisin, että Teidän ylhäisyytenne käyttäisi vaikutusvaltaansa - ja säästäisi hänen henkensä. | When he's delivered the crucifixes, could Your Excellency use his influence to save Lupin's head? |
| Lontoon sydämeen, maaseudun keskellä puuskuttavaan junaan - valtavan tulivuoren reunalle, maailman suurimpaan kirkkoon - laskemaan pylväitä ja katselemaan krusifikseja. | In the heart of London, on a train in the middle of the country on the edge of a giant volcano in the biggest church in the world counting the columns and staring up at the crucifixes |
| Onko teillä krusifikseja? | Do you have your crucifixes? |
| Piipputelineitä, kahvipöytiä, kakkuastioita, - kirjatukia, krusifikseja, hyvin nätti juustolauta, - hedelmämaljoja, vedenpitäviä sandaaleja. | Pipe racks, coffee tables, cake stands, book ends... crucifixes... a nice cheeseboard, fruit bowls, waterproof sandals... |
| Täällä on ristejä, mutta ei krusifikseja. | There's crosses, no crucifixes. |
| Jos ne ovat rafeja, ne eivät pidä krusifikseista, kuten ei vampyyritkään. | If they're wraiths, they won't like crucifixes any more than vampires do. |
| Uurna kahlittiin arkkuun ja sinetöitiin krusifikseilla. | The urn was chained to his coffin and sealed with crucifixes. |
| - Mistä sait tuon pitämäsi krusifiksin? | The crucifix you're wearing... |
| - Tiedät kuka varasti krusifiksin. | You know who stole the crucifix. |
| Ai koska yrjösin vihreää limaa ja masturboin krusifiksin kanssa? | If this is about the time I puked green slime and masturbated with a crucifix-- |
| Brind'Amour otti esiin krusifiksin. | Brind'amour took out his crucifix. |
| Demonin voi lähettää helvettiin vain sakramentaaleilla. Ne ovat krusifiksin tai vihkiveden kaltaisia siunattuja esineitä. | Demons can only be descended by sacramentals, blessed objects such as the crucifix or holy water. |
| - Toinen heistä piti krusifiksia. | One of 'em was wearing a crucifix. |
| -Vain hän voi hankkia ne kaksi krusifiksia. | Only he can get us the 2 missing crucifixes. |
| Ennen nousemistaan mestauslavalle hän teetti munkilla kolme krusifiksia. | He was guillotined, but confided in a monk. Who made 3 crucifixes. |
| He haluavat ne kolme krusifiksia. | You must return the 3 crucifixes, or else... |
| Häntä ympäröi valkoista valoa oleva pyhimyskehä, - ja hän piti kädessään kiiltävää hopeista krusifiksia. | A halo of white light was about her, and she held a shiny, silver crucifix. |
| - Aivan. Taideteos krusifiksista virtsalasissa. | Yes, an artwork depicting a crucifix placed in a cup of urine. |
| Mitä selitit komerosta ja krusifiksista ylhäällä? | Oh. What was that you were blabbing about? A closet upstairs with a crucifix? |
| Mies, jonka juuri kuulitte reagoi hänen otsalle asetettuun krusifiksiin. | The man that you have just heard was reacting to a crucifix placed on his head. |
| Piilotettu pöydän yllä olevaan krusifiksiin. | Concealed in the crucifix upon his offering table. |
| "Mutta viivoittimella, vihan krusifiksilla, isket herkkään lihaani! | "But with your ruler, your crucifix of hatred, you strike my tender flesh! |
| - Luannin krusifiksilla. | With a crucifix he gave Luann. |
| 16-vuotiaana hän raiskasi piian krusifiksilla. | At 1 6, he violated a servant girl with a crucifix. |
| Hei, aikaisemmin, sain hänet kiinni masturboimisesta krusifiksilla. | Yo, man, earlier, I caught her masturbating with a crucifix. |
| "Takanasi on krusifiksi." | There is a crucifix behind you. |
| - En tiedä, ehkä krusifiksi olisi parempi. | I don't know, maybe a crucifix would be better. |
| - Onko sinulla krusifiksi, pyhää vettä, valkosipulia? | - You got crucifix, how about holy water, garlic? |
| - Risti, krusifiksi! | - The cross. The crucifix. |
| Ankh oli muinaisessa Egyptissä sama kuin krusifiksi. | The Ankh was interchangeable with the crucifix in the early Egyptian church. |
