kotitalous

Minun on kirjattava aikuisten nimet - miesten...uusien miesten... ja naisten - ja kotitaloudet alueellani.

I'm under instructions to check in with all adults - men... new men... and women - and households in my zone.

Keskiluokalle ei ole virallista määritelmää mutta Alan Kruegerin mukaan kyseessä on osuus kotitalouksista jotka ovat 50 %:n päässä mediaanikotitaloudesta.

There is no official definition of the middle class. But Alan Krueger, chairman of the Council of Economic Advisors, these are the percentage of households with annual incomes within 50% of the median household.

200 puuta sillä sitoo vuodeksi yhden kotitalouden päästöt. Selvä.

200 trees in one-fifth of a hectare stores carbon dioxide from one household for one year.

Tarvitsemme kymmenen kotitalouden kulutuksen verran.

No, we need ten times household current.

Täten on välttämätöntä kotitalouden toiminnan kannalta, - että kutsutte minua nimellä Geoffrey - ja minä puolestani, kutsun teitä oikealla nimikkeellä: herra William.

Therefore, it is necessary for the operation of a household... that you address me as Geoffrey... and l, in turn, address you by your proper title: Master William.

En ole koskaan tavannut yhtä rauhallista kotitaloutta.

I never saw a calmer household.

Sota tuhosi monta kotitaloutta. Tuhannet kodit menettivät elättäjän.

The War destroyed many households, thousands of bread winners died.

Tälläkin hetkellä minulla on huolehdittavana kaksi kotitaloutta.

At the moment I am running two households.

Matalan tulotason kotitaloudessa oleminen ei ole hauskaa.

Being from a low income household isn't funny.