| -Voi kyllä. Olemme hyvin perillä kosmoksen henkisestä olemuksesta. | We're way into the whole spiritual nature of the cosmos thing. |
| Alkuräjähdys luo ongelman kosmoksen reunaa etsiville astronomeille. | We see a star here or there and then, essentially, darkness all around. So this tells us something. |
| Oletteko koskaan miettineet että teidän jalkanne seisovat kosmoksen keskipisteessä - joka pitää kaikkea yhdessä? | Have any of you ever wondered that your.. that your feet... your feet are standing on the very center of the cosmos that holds all things together and pulls them together |
| Pidetään tauko ja annetaan kosmoksen tasoittua koska jotain on menossa. | I say we take a little break, let the cosmos realign... because, obviously, something's up. |
| Siksi näemme kylmän pisteen - ja siksi on olemassa galaksien pimeä virtaus kosmoksen halki. | This other Universe is pulling on ours. Until about three, four years ago, we knew nothing of the multiverse. |
| Silloin tietoni kosmoksesta tulivat tuon lasin läpi. | Everything I learned about the universe through the big glass. |
| Ennen kuin yhdyn kosmokseen, tahdon riippuliitää Mount Everestin yllä. | No, really. The one thing l want to do before l join the cosmos is to hang-glide off of Mount Everest. |
| Mutta vanhimmat jäädyttivät ja karkoittivat minut kosmokseen rangaistukseksi siitä etten välittänyt mistään tarpeeksi. | But I was frozen and exiled to the cosmos by my elders as punishment for not caring enough about anything. |
| Tämä tutkija uskoo, että kosmos on peilisali - että universumi on rajallinen, ja että hän tietää sen koon ja muodon. | But space is so vast, light could take billions of years to loop around the Universe. Space and time on this epic scale mean that mirror images would look nothing like one another. |
