| "Hänellä oli kultaiset korvarenkaat ja sormus neljässä sormessa." | "She was wearing big gold-hooped earrings and rings on four fingers. "She had the kind of lips that made me want to mash them in for her." |
| - Olisi pitänyt ostaa ne korvarenkaat. | - I think we should've bought the earrings. |
| Huomaa korvarenkaat. | She's wearing hoop earrings. |
| Ihastuttavat korvarenkaat. | Those are exquisite earrings. |
| Kaksi vuotta sitten hän sanoi, että korvarenkaat ovat hänen juttunsa - enkä saanut enää käyttää niitä. | Yeah. Two years ago, she told me that hoop earrings were her thing and that I wasn't allowed to wear them anymore. |
| Katso noita korvarenkaita. | Look at those earrings. |
| Katsokaa näitä korvarenkaita, ne sopivat morsiusneitojen pukuihin. | Look at the earrings I have found that match the bridesmaids' dresses. |
| Kuka enää edes pitää korvarenkaita? | Who wears earrings now anyway? |
| Kultakelloja, kultaisia kehyksiä, korvarenkaita, jopa kultahampaita. | Gold watches, gold earrings, gold eyeglass frames. And gold teeth! |
| Mieti uudestaan korvarenkaita. | You might want to rethink the earrings. |
| Olen aina pitänyt miesten korvarenkaista. | I've always liked earrings on men. |
| - Se selittää vaatteesi. - Mitä vikaa niissä on? Olet kuin porkkana jolla on korvarenkailla. | So that's why you're dressed like a carrot with earrings. |
| Mieheni kultaisille korvarenkaille. | For my husband's beautiful gold earrings. |
| Äitini on niin köyhä, että käyttää springlesejä korvarenkaina. | My mama so poor, she uses cheerios as earrings. |
| - Minun korvarenkaan. | - My earring. |
| Hän hankki korvarenkaan. | He gets an earring. |
| Kultamussakani kadottaman korvarenkaan. | you r hat? No. The missus lost her earring. |
| Kun olin viisi muistaakseni, äiti lõysi autosta korvarenkaan | When I was five I remember Mother dug earrings out of the car |
| Tarvitset vain korvarenkaan ja mopin. | All you need's an earring and a mop. |
| Vihreät silmät ja vasemmassa korvassa kaksi korvarengasta. | She had two earrings in her left ear. |
| Kaulaketjusta, korvarenkaasta... | It could've come from a necklace or a pendant, an earring. |
| "Mr. Clean" on kalju, hänellä on korvarengas ja lihaksia. | He's got an earring and muscles. He's like a pirate. Uh, maybe they wanna go in a different direction. |
| - Ota korvarengas pois. | Lose the earring. Okay, it's gone. |
| - Revi Brodien korvarengas irti. | Rip Brodie's girlie earring out. |
| - Se on korvarengas. | - It is the earring. - Ha! |
| Ajatella, että sinulla on korvarengas. | I still can't believe you've got an earring! |
