konjunktio

K-PAX on varsin ihana kun K-MON ja K-RIL ovat konjunktiossa.

Well, K-PAX is most lovely when K-MON and K-RIL are in conjunction.

Kaikki planeetat ovat toukokuussa konjunktiossa sen kanssa.

There is a conjunction of all the major planets in that style next may.

Kello 18.03 nouseva merkki Jupiterin ja Merkuriuksen konjunktiossa - ja sitten Aurinko, Pluto ja Mars ovat t-kulmassa.

At 6:03 the progressive ascendant hits my Jupiter-Mercury conjunction and the sun, Pluto and Mars trine.

Mars ja Venus konjunktiossa...

You have a Mars-Venus conjunction quadrature...

Vuonna 1981 Vatikaani sai ennustuksen - jossa sanottiin, että lapsi toimitetaan kirkkoon - kun planeetat ovat konjunktiossa.

A prophecy was sealed at the Vatican in 1981. stating that a baby will be delivered to the church... during a great conjunction of the planets.

Joskus lauseen aloittaminen konjunktiolla - erottaa sen muista lauseista.

If you use a conjunction at the start of a sentence it can make it stand out a bit.

Kappale kolme alkaa - konjunktiolla "ja".

-Paragraph three starts with a conjunction, "and."

Lause ei saisi alkaa konjunktiolla.

Never start a sentence with a conjunction.

Jos lauseessa on kaksi lauseketta joista toista edeltää konjunktio tai relatiivilauseke...

So, rule of thumb: Any time you have a sentence consisting of two clauses... the second being introduced by a conjunction or by a relative...

Marsin ja Saturnuksen konjunktio.

Mars in conjunction with Saturn, of course.

Saturnuksen ja Pluton konjunktio syntymäkartassa.

And there's a Saturn-Pluto conjunction in your birth chart.

Yötaivaalla näkyy planeettojen uusi konjunktio. Tällaista ei ole nähty 2 000 vuoteen.

A new conjunction of the planets has appeared in the night sky... of a kind not witnessed for 2000 years.