konjakki

- Saisinko konjakin jäillä?

Quite the thrill. Can I get a cognac on ice, please?

-Haen konjakin.

-I'll get you a cognac.

Aperitiivin, konjakin, brandyn, jonka maksamme, talo tarjoaa...

Would you care for a little something with us? A little aperitif, cognac, brandy? On us... with us... which we'll pay for, on the house, as it were?

Ehdotan, että tarjoamme kahvin ja konjakin salongissa. Siellä on intiimimpi ilmapiiri.

And after dinner I suggest that you have coffee and cognac in here where we can create a more intimate atmosphere.

Haluaisin ison Glenfiddichin. Ja konjakin ja belvederen. Ja tequilan,kaksi pientä punaviintä ja suolapähkinöitä.

Hi, um, can I have a large Glenfiddich, and a cognac, and a Belvedere, and a Becks, and two small red wines and some peanuts.

"Melassista tulee huomenna konjakkia. "

"Molasses tomorrow will bring forth cognac. "

- Ei, mutta konjakkia saattaa löytyä.

- I don't, but I might have some cognac.

- Haluaisitteko konjakkia? - Kyllä.

- Would you like a little cognac?

- Haluaisitteko konjakkia?

- Would you like a little cognac?

- Kiitos. - EdeItäjäsi piti konjakkia...

- Your predecessor kept some cognac...

Ainut asia, mikä lohdutti minua, kun lääkäri kaivoi luoteja ulos, - oli konjakissa liotettu rätti - ja ajatus siitä, mitä veisin sinulta, kun seuraavan kerran saisin tilaisuuden.

And the only thing I had to comfort me while the doc took the bullets out was a washcloth soaked in cognac and thoughts of what I would take from you the next time I had the chance.

Tupakka on haudutettu konjakissa.

The, uh, tobacco is infused with Louis XIII cognac.

- Kolmekymmentä taalaa konjakista.

- Thirty bucks for the cognac.

Pidän konjakista, mutta en halua sitä nyt.

I do like cognac, but I don't want any now. Thank you.

Siihen asti saatte nauttia tästä konjakista.

In the meantime, you'll find this cognac more than satisfactory.

Kun se on niin kylläinen, ettei se pysty seisomaan tai näkemään - se hukutetaan konjakkiin.

When it has eaten itself so full that it cannot stand or see... it is drowned in cognac.

Et voi elää karkeilla ja konjakilla, Dandy.

You can't live on sweets and cognac, Dandy.

Kuvassa näkyvällä konjakilla liekitettynä.

Figs in cognac flambé.

Mikään ei voita tulen loimua ja konjakilla täytettyä vesipyssyä.

Nothing like a warm fire and a Super Soaker of fine cognac.

Se maistuu konjakilta.

It's like cognac.

- Maistuisiko konjakki?

- Join me in a cognac?

- Maistuuko konjakki, Chuck?

Is cognac okay, Chuck? It's fine.

- Yksi konjakki.

- One cognac for me.

Anna hänelle kahvi ja konjakki.

Give him a coffee and cognac.