Get a Finnish Tutor
Ei hän välittänyt paskaakaan. Vaikka kolumbialaiset tekivätkin asiat kuumapäisesti, Griselda toimi vain typerästi.
Although the Colombians were wild in the way in that you/they made the things, she made them in a stupid way.
Oikeasti hän vain aikoi selvittää välejään kolumbialaisten kanssa.
But his real intentions were to cool things down... with the Colombians.
Minä kun kerroin rehtorille, ettet tekisi mitään sellaista. Uhkasin häntä vielä kolumbialaisella kravatilla!
After I told the principal that you could have never done something like that, and I threaten him with the Colombian necktie!
Siihen aikaan ainoa kolumbialaispoliisia vaarallisempi juttu - oli olla kolumbialainen presidenttiehdokas.
At the time, the only thing more dangerous than being a Colombian cop was being a Colombian presidential candidate.