| - Annoit minun juoda kofeiinin. | -You let me drink all that caffeine. |
| - Varmaan kofeiinin- puute. | You know, I think it's caffeine withdrawal. |
| -Joku oli pahasti kofeiinin tarpeessa. | Wow, somebody was really craving caffeine. |
| Aivan, olin kofeiinin tarpeessa. | I needed caffeine. I don't know. |
| Cooper, olet kofeiinin tiellä. | cooper, you're blocking the caffeine. |
| - 70 % kehostani on kofeiinia. | You're gonna have a coffee this late? Seven-tenths of my body is made up of caffeine. |
| - Ehkä käytät liikaa kofeiinia. | I'm Sam Malone. Your problem may be too much caffeine. |
| - Ei kofeiinia. | - Crisp and clean. No caffeine. |
| - Ei, en käytä kofeiinia. | No, I don't do caffeine. |
| - En juo kofeiinia. | - I don't drink caffeine. |
| En vain pidä kofeiinista. | Then I just don't like the caffeine. |
| Luovuin kofeiinista raskaana ollessani. | I gave up caffeine when l was pregnant with my first. |
| Milesin kupissa oleva neste koostuu kasvipohjaisista öljyistä ja kofeiinista. | The liquid consists of vegetable-based oils and caffeine. |
| Oliko hän kuullut koskaan kofeiinista? | Didn't he ever hear of caffeine? |
| Se voi johtua kofeiinista, mutten ole siitä aivan varma. | Yeah. It could be from the caffeine, but I couldn't really pinpoint that 100%. |
| Nyt hukuttaudunkin kofeiiniin. | Now I must go bathe in caffeine. |
| Luulin, että aloitat aamusi kofeiinilla. | I thought you started out the day with that pernicious caffeine. |
| Tyttöhän käy kofeiinilla. | The girl practically mainlines caffeine, Gibbs. |
| Unisuus, jota hoidat kofeiinilla ja amfetamiinilla? | Iethargy that you fight with caffeine pills and amphetamines? |
| Malja työpaikkapolitiikalle, joulubonuksille, kofeiinille, adrenaliinille... | To office politics, Christmas bonuses, caffeine, adrenaline. |
| Olen neitseellinen uhri kofeiinille. | l'm so glad l missed the whole drug thing... so my body was virgin territory for caffeine. |
| - Ei, kofeiini ei vain vaikuta vielä. | No, caffeine just hasn't kicked in yet. |
| - Haluatko päästä allergiasta? Siitepöly ja kofeiini pois. | You want to get rid ofthe allergies to bee pollen, then no caffeine, no chocolate. |
| - Sinun pitää unohtaa kofeiini taas. | Abby, I think you might need to lay off the caffeine again. |
| -Kutsuimmepa sitä miksi hyvänsä - kofeiini- ja sokeripommit eivät auta. Mutta tiedätkö, mikä auttaisi? | Yes, well, regardless of what we've decided on calling it, pounding caffeine and sugar is not exactly going to help. |
| Ahdistus-ja allergialääkkeet ovat pelottava yhdistelmä jo ennen kuin mukaan lisätään energiajuoman kofeiini. | Anxiety and allergy meds together are a scary combination, and that's before you add the caffeine of an energy drink. |
