Eivät nämä kirsikat niin hyviä ole. | The cherries are not that delicious. I'm not talking about the cherries, Bruce. |
Ensiksi, pölytä kirsikat sokerilla, sitten suihkuta niiden päälle sekoitus rommia ja katkeroa. | Now, first, dust the cherries with sugar, then spray them with a mixture of rum and bitters. |
Hän sanoi sen olevan ainoa Los Angelesin paikka, - jossa on oikeanlaiset kirsikat. | - The Grand Ambassador. - What? He said that was the only place in Los Angeles that had the right kind of cherries. |
Isä on leiponut leivokset, mutta - äiti on keittänyt kirsikat sokerissa. | This cake was baked by my father... but the cherries were candied by my mother. - Specialty of the house of Lutti. - That's very nice. |
Jerry, missä helvetissä McCulloughin kirsikat ovat? | - Where are McCulloch's cherries? |
- Maailman parhaiden kirsikoiden. | Best damn cherries in the world. |
En ole maistanut niitä ennen kirsikoiden ja pähkinöiden kanssa. | I've never had cherries and nuts in Smash before. - Bit of bite. |
Haluatko istua kirsikoiden luona? | Do you want to come sit over here instead, by the cherries? |
Olin kirsikoiden peitossa. | So I am covered in cherries. |
Tämä juttu kirsikoiden kanssa... sinun täytyy... | So, the thing about cherries, you have to. |
"Kakeja ja kirsikoita." | Persimmons and cherries." |
- Augie toi limaisia kirsikoita tilaltaan. | - Augie brings me slimy cherries. |
- Haluan lisää kirsikoita. | I want more cherries. |
- Muistakaa ottaa kirsikoita. | J.P., make sure you get those cherries. |
Huulesi ovat yhä punaiset kirsikoista. | Can't believe your lips are still red from those cherries. |
Nautitaanpa kirsikoista, Domin ihanasta minttuteestä - ja kauniista luonnosta. | Cherry? Let's just enjoy the cherries and minty tea that Dom has so kindly made for us... [Chuckles] And, you know, take in this beautiful view. |
Pidän kirsikoista. | - Cherries, I like those cherries. |
Tunnetaan majavista, kirsikoista... | Home of the beaver, famous for cherries. |
- Tykkäsitte leikkiä kirsikoilla. | - I'd have never guessed. Fiddling with cherries, you think thas time well spent? |
Olut Blainelle. Ja Kurtille Shirley Temple ylimääräisillä kirsikoilla. | A beer for Blaine, and for Kurt, a Shirley Temple with extra cherries. |
Saisinko rasvattoman jogurttipirtelön kirsikoilla? | Um, could I get a nonfat yogurt smoothie... With maraschino cherries? |
Vadelma-banaanipirtelö kirsikoilla. Aivan kuin haluat. | One raspberry-banana milkshake, extra cherries, just the way you like it. |
Kunnes pierut alkavat maistua kirsikoilta. | Till farts taste like cherries, yeah. |
Tuoksuu kirsikoilta ja vaniljalta. | Ooh. It smells like cherries and vanilla. |
Voi luoja! Kynä tuoksuu kirsikoilta. | Oh, my God, this magic marker smells like cherries. |
"Annoin rakkaallein kirsikan kivettömän." | # I gave my love a cherry # It had no stone... # |
"Punainen Hälytys" ikään kuin sairaalan ensiapuhälytys, tietokoneen mato, vai kirsikan makuinen limsa Mountain Dewn tekijöiltä? | "Code Red" the hospital emergency alert, the computer worm, or the cherry-flavored soft drink from the makers of Mountain Dew? |
- Haluaisitteko siihen myös kirsikan? | Would you like a cherry with that? |
- Hei. - Otatko kirsikan? | - Care for a cherry? |
- Hänellä oli kirsikan makuista huulikiiltoa. | So how was it? It was awesome. She was wearing this cherry lip gloss, man. |
- Kukaan ei käytä sitä, - muuten kuin popsimassa toisen kirsikkaa. | - One does not use Fitting Room 2... when one is popping one's cherry. |
- Minulla on kirsikkaa. - 5 dollaria. | - Okay, I'll have a cherry. - Five dollars. Okay, yeah. |
- Persikkaa vai kirsikkaa? | - Peach or cherry? |
- Se on kirsikkaa. | It's cherry. |
- Suklaata ja kirsikkaa. | Chocolate cherry. Okay. |
- Onko kirsikassa jotakin vikaa? | - Something wrong with your cherry? |
Se on kukka kirsikassa. | It's the blossom on a cherry. |
- Aito Manhattan on tehty - harvinaisesta ja herkullisesta Marasca-kirsikasta. | - Actually, a true Manhattan is made with a rare and delicate marasca cherry. |
Kerran mä kasvatin hybridin - persikasta, aprikoosista, luumusta ja kirsikasta. | Once bred, I am a hybrid of - - Peach, apricot, plum and cherry. |
Pidän enemmän kirsikasta. | But I like cherry better. um, how about-- |
Jessica tukehtui kirsikkaan. | - Poor Jessica choked on a cherry. |
Olisin hyvin tyytyväinen kirsikkaan. | I'd be mighty proud of cherry. |
Äiti sanoi ettei ollut tarpeeksi greippejä, joten se on sekoitettu kirsikkaan. | Mom said there wasn't enough grape, so it's mixed with cherry. |
- Neljät. Kaksi kirsikalla. | - Four Cosmos, two with cherry, please. |
- Tiedätkö sellaisen jäätelöannoksen - kinuskikastikkeella, kermavaahdolla ja kirsikalla? | You know when you... when you have a Sunday and it's loaded up with hot fudge, and whipped cream, and ice cream, and a cherry on top? - Yeah. |
Kokin erikoinen on kirsikalla glaseerattua lammasta. | Chef's special tonight, lamb with a cherry glaze. |
Tämä on kolme jymyuutista, kinuskikastikkeella ja kirsikalla. | This is three scoops with hot fudge and a cherry on top. |
Ei, se ei maistu kirsikalta. | No, the wood does not taste like cherry. You cannot eat it. |
Olen imenyt jokaista kirkon kirjanauhaa - toivoen yhden maistuvan kirsikalta. | I've sucked every church book ribbon there is hoping to find one made of cherry. |
Tämä tuoksuu muuten aavistuksen lakritsille ja kirsikalle, - kun sitä ei ole myrkytetty. | Which, by the way, possesses remarkably subtle hints of licorice and cherry when not polluted with poison. |
Ja kirsikkana tämän surkean kakun päällä reputan biologian kurssin muotoseikan takia vain koska et osaa johtaa koulua. | And the cherry on top on this total lack of sundae... I'm failing a remedial biology class on a technicality all because you don't know how to run a school. |
Presidentin vierailua Iranissa voisi kutsua - herkulliseksi sokeroiduksi kirsikaksi Meyerin kiertueen päällä. | You could say that the president's Iran visit puts a delicious glacé cherry on the cake of Selina Meyer's tour. |
- Keskiyön kirsikka. | Midnight cherry. |
- Korkataan kirsikka! | - We got cherry. |
- Lohkottu, jätä kirsikka pois. | - Sectioned, nix the cherry in the middle. - French toast? |
- Oliko koristeena kirsikka? | - With a cherry on the top? - It doesn't say. |
- Onko Deena se kirsikka? | - And is Deena the cherry? |