| Hänen tietokoneensa järjestää välimerkkien käytön, kirjoitusvirheet - ja lauserakenteen tunnistamaan avainsanojen ryhmän, - joiden perusteella hän luo profiilin tappajastamme. | His computer tabulates punctuation, misspellings, And sentence structure to identify a set of key words, Which he'll use to create a profile of our killer. |
| Vaikka viesti oli lyhyt, se oli täynnä kirjoitusvirheitä. | Brief though his note was, it was rife with misspellings. |
| Kolme harkittua kirjoitusvirhettä ja selvä armeijahenkinen tyyli, - mikä antaa olettaa, että kirjoittaja ei ole veteraani, mutta hän haluaa meidän uskovan niin. Hän ajattelee armeijan ihmisten olevan hieman tyhmempiä kuin muut. | Three deliberate misspellings and an obvious military lilt, which suggests that the writer is not a veteran but wants us to believe that he or she is-- so a notch or two less clever than he or she thinks |
| Kyseessä on kai kirjoitusvirhe tai järjestelmävika. | There must be a misspelling or a glitch in the system. |
| Niissä ei ole muuta samaa kuin "Beverley"-kirjoitusvirhe. | Well, what I see as the similarity is really the... A misspelling in the Beverly. |
| Sama kirjoitusvirhe. | Same misspelling. |
