He ovat kuin kirjatuet. | They're like bookends. |
Tulevatko kirjatuet pareittain? | The bookends-- they come in pairs? |
- Ne ovat kirjatukia. | Those are bookends. |
- Nyt minulla on kirjatukia. | Now I have bookends. |
Kun löydän Monroen, - sinun ja akkasi päät päätyvät kirjatuiksi. | So when I find Monroe... me... you know what I'll ask for? You and your bitch wife's heads as bookends. |
Päivän murhanjälkeen. Kirjojen takaa. Tästä kirjatuen vierestä. | Behind the Civil War books, by this bookend. |
Väität siis minun tappaneen Jimin kirjatuella? | So you're saying that I killed Jim with a bookend? |
- Se tarkoittaa, että tämä on kirjatuki, eikä patsas. | Is it? Yes, it means it's--it's a bookend and not a statue. |