| Minä vain vedin hänet ammeesta, laitoin kiristyssiteet käsivarsiin ja soitin ambulanssin. | l just pulled her out of the bathtub, put tourniquets on both arms... and called an ambulance. |
| Pidän teidät elossa tipalla ja kiristyssiteillä. | I'll keep you going with IVs and tourniquets until the very last. |
| - Onko kiristyssiteen tarkoitus olla ala- vai yläpuolella? | Is the tourniquet supposed to go above or below the wound? |
| - Tarvitsemme kiristyssiteen. | We need a tourniquet. Here use this. |
| Cameron. Taisitjättää kiristyssiteen sängylle. | Cameron, it looks like you left the tourniquet on the bed. |
| He ovat antaneet lamaannuttavaa ainetta, mutta laittoivat kiristyssiteen nilkkaan. | They'll have administered a paralytic agent, but they put a tourniquet on the ankle, you see? |
| Hän repi tästä kiristyssiteen. | The rubber tubing has been torn off this carpet. She must have ripped it out to make a tourniquet. |
| Ilman kiristyssidettä hän kuolee. | She needs a tourniquet or she's going to die. |
| Yritän laittaa sinulle kiristyssidettä. | I'm trying to put a tourniquet on you. |
| Sinun täytyy tyrehdyttää vuoto kiristyssiteellä. | You have to tourniquet the wounds to stop the bleeding. |
| Tyrehdytin verenvuodon kiristyssiteellä. | How is he? I had to put a tourniquet on his leg to stop the bleeding. |
| Haavat olivat liian korkealla kiristyssiteelle, joten henkilö käytti veistä saadakseen suonialueen näkyviin. | The puncture wounds were too high for a tourniquet, so they used the knife to gain access to the vascular area. |
| - Sen täytyy kelvata - ja tarvitsen jotain, jota voin käyttää kiristyssiteenä. | It'll have to do, and I'm going to need to use something as a tourniquet. |
| Käytin takkiani kiristyssiteenä, mutta verta vain tuli. | Used my jacket for a tourniquet, but the blood just kept pumping out of me. |
| Käytin tätä huivia kiristyssiteenä. | Yes, I am. Uh, a few lacerations... but I was able to tourniquet them off with this bandanna I found. |
| Ehkä hämmennät minua huivilla kaulasi ympärillä, joka on vaarassa tulla kiristyssiteeksi. | Perhaps you're confusing me with the scarf around your neck that's in danger of becoming a tourniquet. |
| - Käteni on kiristysside! | My hand is acting as a tourniquet! |
| - Tarvitaan kiristysside. | Call 911. He needs a tourniquet. |
| - Vaikka kiristysside. | A tourniquet, maybe? |
| -Kiitos. Minun piti laittaa kiristysside yhtenä päivänä. | I actually had to apply a tourniquet the other day. |
| -No laita kiristysside. | Well, put a tourniquet on me. |
