Get a Finnish Tutor
Kävin läpi tiliin liitetyt kiinnelainat.
! I went through all the mortgages linked to the account.
Otin itselleni kaikki hra Bob Campbellin kiinnelainat.
Now, l took on every one of Mr. Bob Campbell's mortgages.
40 vuotta sitten Ewing Oil maksoi Southforkin kiinnelainan - ja pelasti sen
Jock, 40 years ago Ewing Oil paid off the mortgage on Southfork and saved it.
Edustaja Ramsdalessa hoitaa talon kiinnelainan - ja kymmenen tuhannen lisämaksun.
There's someone in Ramsdale who's prepared to take care of the mortgages on the house and make a down payment of $10,000.
Et voinut maksaa toisen kiinnelainan maksueriä.
And then you missed the mortgage payment, and that's the second mortgage.
Ettekä maksaneet kiinnelainan erää.
And then you missed the mortgage payment.
Hän maksoi äitini kiinnelainan, mutta ei kertonut meille.
You know this guy paid off my mother's mortgage when they were going to repossess her house and he never told us?
Elämälläni ei ole kiinnelainaa.
There's no mortgage on my life.
Emmekä me ota kiinnelainaa.
And we're not taking a mortgage.
Hän ei ole maksanut Empiren kiinnelainaa toukokuun jälkeen.
He hasn't paid the mortgage on the empire since may.
Hän ei ottanut toista kiinnelainaa.
He didn't take out a second mortgage.
Kaikilla on kolme kiinnelainaa.
Everybody has three mortgages.
Tässä on hänen allekirjoituksensa toisessa kiinnelainassa, jonka hän muka otti.
This is his signature on the second mortgage he supposedly took out.
Tämä asumus on saatavilla 6900 dollarin käsirahalla, plus - 9 % kiinteän koron kiinnelainalla.
This dwelling is available at $6,900 down with a nine percent fixed-rate mortgage.
- Lyhytaikainen kiinnelaina.
It's a short term mortgage...
Hänellä oli helkkarin iso kiinnelaina.
He had a hell of a mortgage.
Ja hänellä on suuri kiinnelaina.
Yeah, and mortgaged beyond the hilt.
Meidän piti ottaa taloon uusi kiinnelaina maksaaksemme sen.
We had to double mortgage the house to pay for it.
Minua kiinnostaa kiinnelaina...
Um... I'm... I'm looking for a mortgage.