| Hermesin kiehkurat ja käsi! | Hermes' dreadlocks? And his arm? |
| On hienot kiehkurat nää | What pretty locks you've got there! |
| - Otamme vain kiehkuran takaa. | It's all right. I'll just take a lock from the back here. |
| - Voisinko saada kiehkuran? | - Oh, could I clip a lock? |
| Kapteeni Yonoi antoi minulle hius- kiehkuran Jack Celliersin päästä. Hän pyysi minua viemään sen kotikyläänsä haudalleen. | Captain Yonoi gave me a lock of Jack Celliers hair... and he asked me to take it to his village in Japan. |
| Otan kiehkuran mukaan. | I'll take a lock for the road. |
| Säästit kai kiehkuran ekasta tukanleikkuusta. | I'm betting you saved a lock from her first haircut. |
| Duomo ostettiin vain yhdellä kiehkuralla. | The Duomo was purchased with just one locket. |
| Aivan kuin hiukseni olisivat menneen kiehkuralle. | I felt a couple of locks of hair move. Was that just me or... |
| -Me olemme nyt kahden, kiehkura. | It's just you and me now, lock of hair. |
| Minulla on kiehkura hänen hiuksistaan | I got a lock of her hair. |
| Tuo on kiehkura Tedin hiuksista, ja tuo on stripparin hiuksista. Tuo on kiehkura siskoni hiuksista. Mikä... johtaa meidät Johniin. | thats a lock of his hair that's a lock of my sisters hair ritch.. her xxx john even tough i took home a harley and ended up with a monopad i decided to give it a shot i mean, why not ? |
