| Kuten aseita, huumeita, kidnappauksia. | Like firearms, drugs, kidnaps. |
| Useimmat näistä kidnappauksista ovat huoltajuuskiistoja. | Most of these kidnaps are custodial. |
| - Ennustitteko kidnappauksen? | Did you predict the kidnapping? |
| - Jopa kidnappauksen hetkellä. | - Why, why, even when we were kidnapped, l... |
| - Kyllä, mutta vasta kidnappauksen jälkeen. | -Yes, after the kidnapping. |
| - Lunnaisiin. Kun joku lavastaa kidnappauksen, hänen pitää piilottaa rahat jonnekin. | The ransom money When a person engineers a false kidnapping, they have to have the money hidden somewhere |
| - Luuletko, että hän oli kidnappauksen takana? | You think she was behind the kidnapping? |
| "Vainoharhainen skitsofreenikko." Ei tietoa vanhemmista ja hän karkasi sieltä viikkoa ennen kidnappausta. | Paranoid schizophrenic. No parents or guardians on record. And she ran away from there one week before the kidnapping. |
| - Ei ole tapahtunut mitään kidnappausta. | There hasn't been a kidnapping. |
| - He suunnittelevat kidnappausta. - Niin. | - They're planning a kidnapping. |
| - Herra Rogianni vangittiin muista rikoksista. Eikä silti tunnustanut poikanne kidnappausta. | - Mr. Rogianni went to prison for the other crimes and still wouldn't confess to your son's kidnapping. |
| - Hän tutkii kidnappausta. | When he heard about the kidnapping case, he just went out to question people. |
| - Pysy kidnappauksessa. | - What, a kidnapping? |
| - Sitä ei käytetä kidnappauksessa. | No way you're gonna use my beeper as an accessory to kidnapping, man. |
| Autoit lapseni kidnappauksessa. Hän on Nickin äidillä. | I know you helped kidnap my child, and I know she's with Nick's mother. |
| Ben Wilson oli aikaisemmin epäiltynä Saran kidnappauksessa, mutta - viimeaikaisten todisteiden tultua ilmi syytteet Wilsonia vastaan ovat alentuneet - rikospaikalta pakenemiseen ja oikeuden vastustamiseen. | Ben Wilson was originally a suspect in Sara's kidnapping, but in light of recent evidence, the charges against Wilson have been reduced to fleeing the scene of a homicide and obstruction of justice. |
| Charles DiLaurentis on pääepäilty - viiden rosewoodilaisen teinin kidnappauksessa. | 'Authorities have named Charles DiLaurentis' 'as a lead suspect in the kidnapping' 'of five Rosewood teens' 'as well as a sixth victim from Courtland.' |
| - Ei löydy. - Entäs "kidnappauksesta ja murhasta"? | Try kidnapping and murder. |
| - Häntä etsitään kidnappauksesta. | He's wanted for kidnapping. |
| - Ja kidnappauksesta. | - for blackmailing. - And kidnapping. |
| - Kyse on kidnappauksesta. | It's kidnapping. |
| - Onko näyttöä kidnappauksesta? | What kind of proof do you have that he kidnapped her? |
| - Ei kidnappaukseen | - Not kidnapping. |
| - Hyvä on. Miehenne kidnappaukseen liittyy seikkoja, yksityiskohtia... | You see, there are certain things here about your husband's kidnapping that, uh... |
| - Hän aikoo suorittaa rikoksen. Ainakin on syyllinen kidnappaukseen. | Contrarily, he's stated his intent at the most heinous of crimes, and he is guilty of kidnapping at the least. |
| - Kertomalla miten liityn kidnappaukseen. | By telling me how I'm involved in the kidnapping. |
| - Painottuu enemmän kidnappaukseen. | It's, uh, pretty heavy on the kidnapping aspect. |
| Eli kidnappauksella tarkoitat, että me pidämme häntä lunnaita vastaan? | By kidnapping, you mean we hold him for ransom? |
| Sinä et aloita kidnappauksella vaan etenet sitä kohti. | You don't start off at kidnapping, you work your way up to it. |
| - Näyttää kidnappaukselta, päällikkö. | Oh, it looks like a kidnapping in progress, Chief. |
| Alku näytti lähinnä kidnappaukselta. | So in the beginning, it was like a kidnapping. |
| Jos joku tulisi käymään, sen pitäisi näyttää kidnappaukselta. | If someone were to come by, it would need to look like I kidnapped you. |
| Kuulostaako se sinusta kidnappaukselta, Sam. | Sound like a kidnapping to you,Sam? |
| Kuulostaako tämä sinusta kidnappaukselta? | Does that sound like any kind of kidnapping you ever heard of? |
| Poliisit tutkivat tätä kidnappauksena. | The cops are investigating this as a kidnapping. |
| Siinä tapauksessa tutkimme tätä kidnappauksena ja kiristyksenä. | In that case, we proceed with this being a bona fide kidnapping and extortion. |
| Autoryöstö joka kääntyi kidnappaukseksi. | The carjack going into the kidnapping. |
| Hän pyysi apua myymään varastetun rekan, mutta se muuttui kidnappaukseksi ja pahoinpitelyksi, - ja menneisyyteni kokemukset rikollisena sanoivat, että oli aika lopettaa. | Joy didn't realize it, but I was on her side. She asked me for help selling a stolen truck, but that turned into a kidnapping and assault, and my past experience as a criminal told me it was time to call it off. |
| Juuri kun pääministeri Kamper aloitti vaalikiertueensa, - Zeuthenin tyttären katoaminen varmistui kidnappaukseksi. | Just as prime minster Kamper has started his election tour of the provinces, we have received confirmation that Robert Zeuthen's 9 year old daughter has been kidnapped. |
| Mitä jos joku murhasi miehenne ja lavasti sen kidnappaukseksi? | Now, what if someone set out to murder your husband, and he only made it look like a kidnapping? |
| Pidätys, minä kutsun tätä kidnappaukseksi. | l call this kidnapping. |
| "Pollyn kidnappaus on enemmän kuin pieni kepponen." | "Polly's kidnapping is more than a juvenile school prank. |
| "Päällekarkaus, tappo, kidnappaus, kidutus." | "Assault, manslaughter, kidnapping... torture." |
| "Älä puhu poliisille", kyseessä on usein kidnappaus. | they often involve a kidnapping. |
| - Ei, tämä on kidnappaus. | No, this is exactly kidnapping. |
| - Eli homma on tavallinen kidnappaus. | -The story is your basic kidnapping. |
