| "Vaikka saisit keuhkokuumeen - "seisot tässä sateessa niin kauan - "kunnes saat hänet antamaan anteeksi." | And even if you're going to catch pneumonia, your ass is going to stand out here in the rain till you convince her to forgive you. |
| - Hän saa keuhkokuumeen. | - Don't open it. She'll catch pneumonia. |
| - Hän sai keuhkokuumeen. Ei. | Yes, pneumonia, not a bullet. |
| - Jos vanhat ihmiset joutuvat talliin, he saavat keuhkokuumeen ja kuolevat! | Old people go to garage, get pneumonia and die! |
| - Saat keuhkokuumeen. | - You'll get pneumonia! - At least that's something. |
| - Ei kasvaimia tai keuhkokuumetta. | No tumors or pneumonia on the ct. |
| - Kokaiiniko aiheuttaa keuhkokuumetta? | You're saying cocaine's givin' me pneumonia? |
| - Olen. Ihme ettei minulla ole keuhkokuumetta, talo on tarpeeksi kylmä lihapakastimeksi. - Miksi? | No wonder I don't got pneumonia, given the house is cold enough to hang meat. |
| - Se on keuhkokuumetta, uskokaa pois. | - It's pneumonia, believe me. |
| Antakaa nesteitä ja antibiootteja suoneen keuhkokuumetta vastaan. | Go treat her for the obvious-- I.V. fluids and antibiotics for the pneumonia. |
| Entä jos herään keuhkokuumeessa? | And what if I wake up with pneumonia? |
| Et voisi tappaa minua vaikka tulisin sisään keuhkokuumeessa ja puukko selässäni. | You couldn't kill me if I came in with pneumonia and a knife in my back. |
| Olisinpa oikeasti keuhkokuumeessa ja sekaisin vilustumisesta ja kuumeesta, niin en joutuisi kuuntelemaan tätä. | I wish I did have pneumonia. I wish I was raging mad with the flu, and a fever, so I wouldn't have to even listen. |
| Sisarellani oli paha yskä hänen ollessaan keuhkokuumeessa, - joten käytin samaa reseptiä teille. | Okay. My sister got a bad cough with her pneumonia so I just copied her prescription. |
| Tapasin hänet, kun autoin täti Lacey Berwiniä keuhkokuumeessa. | l met him when l was help taking care Aunt Lacey Berwin with the pneumonia. |
| - Voitin kaksi kilpailua keuhkokuumeesta huolimatta. | Listen, I copped two prizes at Roseland one year... and all the time, I'm suffering somethin' terrible from double pneumonia. |
| 2. sänky toipui keuhkokuumeesta ja palaa normaalilääkitykseen. | Bed two is over her pneumonia and she is back on a steady meds regimen. |
| Kun he lähtivät Maasta neljä vuotta sitten hänellä oli arpikudosta keuhkoissa lapsuuden ajan keuhkokuumeesta. | Four years ago, when they left Earth. He had scar tissue on his lungs from pneumonia when he was a child. |
| Toivuin lapsena viikon sairaalassa keuhkokuumeesta. | When I was a kid, I spent a week in the hospital getting better from pneumonia. |
| Toivut keuhkokuumeesta. | You're recovering from pneumonia. |
| - Ei nykyään kuolla keuhkokuumeeseen. | - Nobody dies of pneumonia these days. |
| - He sanoivat, että hän kuoli keuhkokuumeeseen. | They said that he died of pneumonia. They SAD. |
| - Hän kuoli keuhkokuumeeseen. | She died of pneumonia whilst... Oh, you were away. |
| - Sieni, joka voi johtaa keuhkokuumeeseen, raskauden keskeytymiseen. Kuolemaan. | It's a fungus that can lead to pneumonia, meningitis, spontaneous abortion... death. |
| - Ulkona on todella kylmä, - joten ehdottaisin, että toisimme hänet sisään, ettei hän kuole keuhkokuumeeseen. | It's freezing out there, so if I may make a suggestion, I think we should bring her in so she doesn't die of pneumonia. Look, Peter, we've just got here. |
| Pelastit War Cloudin keuhkokuumeelta. Voisin maksaa enemmänkin. | Oh Sam, you saved War Cloud from pneumonia, should be more. |
| Tuo kuulostaa keuhkokuumeelta. | Sounds like pneumonia. |
| Vaikuttaa keuhkokuumeelta. Keuhkoissa on ruokaa. | It looks like she has pneumonia. |
| Vaikuttaa sieniperäiseltä keuhkokuumeelta. | The focal consolidation makes fungal pneumonia far more likely. |
| En anna yskän kehittyä keuhkokuumeeksi. | I wouldn't let a cold develop into pneumonia if I could help it. Why not? |
| Ensiksi luulin sitä tavalliseksi keuhkokuumeeksi, joten ei mitään erikoista. | at first i thought it was bacterial pneumonia, not that newsworthy. |
| Flunssa saattaa kehittyä keuhkokuumeeksi. | A cold tonight could be pneumonia by the morning. |
| Herra Ages sanoi sitä keuhkokuumeeksi. | Mr. Ages called it... pneumonia. |
| Hän tarvitsee asianmukaista hoitoa, tai sairaus voi muuttua keuhkokuumeeksi. | She'll need proper supervision, otherwise there's a real danger it could turn into pneumonia. |
| "Laajentunut sydän, keuhkokuume, maksakirroosi." | "Cardiomegaly, pneumonia and liver cirrhosis." |
| - Eosinofiilinen keuhkokuume. | Eosinophilic pneumonia. House? |
| - Isän tappoi keuhkokuume. | What killed Dad was pneumonia. |
| - Luulin, että sinulla on keuhkokuume. | I think maybe you got pneumonia. God forbid. |
| - Oliko se keuhkokuume vai syöpä? | Was it pneumonia or cancer? |
