keskikohta

- He ovat kolmannessa kerroksessa, - hotellin etupuolella, keskikohdan vasemmalla puolella.

Yeah, they're on the third floor, front of the hotel, just to the left of center.

Näytä kallon pinta suoraan hematooman keskikohdan yläpuolella.

Show me the surface of the skull directly above the center of the hematoma.

Tässä on minun, heti keskikohdan vieressä.

This is mine, right next to the center square.

Kenttää on vasta sillan keskikohdassa.

You can't get service till we're at the center of the bridge.

Tiedän, ettemme ole sillan keskikohdassa.

I know we're not at the center of the bridge.

Se vie aina keskikohtaan.

It's leading you to the center.

Viimeinen kivi on ainoa, jonka kaiverrukset sopivat keskikohtaan.

The last stone is the only one with grooves that match the center position.

Vedä leuan keskikohdalle ja päästä.

Pull the string back to the center of your chin and release.

Data, käytä nykyistä sijaintiamme keskikohtana.

Data, use our present location as the center.

Atlantin valtameren tarkka keskikohta!

FARNSWORTH: The exact center of the Atlantic Ocean!

Eikö tämä olekin keskikohta?

This seem about the dead center to you?

Okeiy, keskikohta on se mistä Krista vietiin.

Okay, the center point is where krista was taken.

Solmun keskikohta... Sen täytyy löytyä - suoraan sydämen yläpuolelta.

The center of the knot would be-- directly above the heart.

Tämä on Atlantin keskikohta.

The exact center of the Atlantic Ocean!