| Haen kerosiinin. | I'll get the kerosene. |
| Kellarista löytämämme kerosiinin pitäisi riittää, että voimme kaikki paeta turvallisesti. | The kerosene we found in the cellar should be enough so we all can make a run for safety. |
| Sen vuoksi on tieteellisesti mahdotonta, - että 12 tonnia terästä ja titaania haihtuisi kerosiinin vaikutuksesta. | Therefore, it is scientifically impossible that 12 tons of steel and titanium was vaporized by kerosene. |
| Vetyperoksidin ja kerosiinin yhdistelmää. | Combination of hydrogen peroxide and kerosene. |
| - Kaksi rullaa jeesusteippiä, - muovikelmua, 15 metriä köyttä, kerosiinia ja lyhty, - ostanut sama tyyppi, jonka paku oli kotini ulkopuolella tänä aamulla. | Okay. Three rolls of duct tape, plastic sheeting, 50 feet of rope, kerosene, and a lantern, all bought yesterday by the same guy whose van was outside of my house this morning. |
| -Alhaalla oli kanisterissa kerosiinia | There's a big can of kerosene down there. |
| Eikä teatterissa käytetä lampuissa kerosiinia. | And no one would use real kerosene lamps in a theater. |
| He laittoivat kerosiinia sen häntään, - sytyttivät ja katkaisivat köyden. | They poured kerosene on its tail, cease to Kapten and the rope. |
| Hetkinen, laitatko siihen kerosiinia? | Whoa, whoa, hang on, you're adding kerosene? |
| - Huiskat liotettaisiin kerosiinissa. | Well, they'd soak them in kerosene, obviously. |
| Joo. Jos se on kesyttämätön, se ei pidä kerosiinista. | Yeah, because if it's untamed, it won't take the kerosene as well. |
| Tästä löytyy hieman jälkiä kerosiinista, meren vaahdosta ja JP-5 lentokonepolttoaineesta. | But this one has minute traces of after-burned kerosene, sea foam, and aspirated JP-5 aircraft fuel embedded in the surface. |
| - Niitä jotka kastoitte kerosiiniin ja sytytitte. | The ones you soaked with kerosene and dropped a match on. |
| Hän olisi voinut kastella studion kerosiiniin ja sytyttää soihdun, tuho ei olisi silti ollut yhtä suuri. Missä on siis jutun monimutkaisuus? | Rebecca, if he doused the studio in kerosene and lit a tiki torch, it wouldn't have done as much damage as Genoa, so where is the complexity? |
| Kastetaan fretti kerosiiniin, sytytetään molemmat päät, ja sisään. | You just pour kerosene over a ferret, light it on both ends, put it in. |
| Hän sitoi ex-poikaystävänsä sänkyyn, kastoi hänet kerosiinilla ja sytytti tuleen. | She tied her ex-boyfriend to the bed, soaked him in kerosene, and then set him on fire. |
| Jätin hänet sohvalle kerosiinilla valeltuna. | She's right where I left her, on the couch, soaked in kerosene. |
| Pyyhkikää vain sienellä ja kerosiinilla. | All you have to do is sponge down with a little kerosene. |
| Tuhopoltto. Koko paikka oli haissut kerosiinilta. | They reckon the whole place reeked of kerosene when they got here. |
| Maistuu ihan kerosiinille. | Tastes like kerosene. |
| Lentopetroli, tunnetaan myös kerosiinina, on hiilivetyä, - joka säilyttää tasaisen 1120 asteen lämpötilan 40 minuutin jälkeen, - mutta vain, jos polttoaineen syöttöä jatketaan. | Jet fuel, also known as kerosene, is a hydrocarbon, which can retain a constant temperature of 1120 degrees Celsius after 40 minutes , but only if the fuel is maintained. |
| Jos kerosiini ohjataankin ulos moottorin päästöaukosta... | Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... |
| Takana on kaksi kerosiini lyhtyä. | There's two kerosene lanterns in the back. |
