kelpoisuus

Mutta jo et aio - ja haluat kyseenalaistaa avioliittomme kelpoisuuden, - salli minun olla kunnollisessa oikeudessa ja viranomaisen edessä, jonka tunnen.

But if you will not and you wish to challenge the validity of our marriage then let it be in a proper court and by the only authority I recognize.

Tämä haastattelu käsittää syytteet herra Sinclairia vastaan. Hän ja hänen henkilökuntansa luodataan telepaattisesti, - jonka avulla määritämme syytteiden kelpoisuuden.

This interview will cite specific charges against Mr. Sinclair and he and his staff will submit to telepathic scan to determine the validity of these charges.

Varmistettuani laitteen kelpoisuuden rahat siirretään tilille, jonka numeron te annatte.

Once I verify the validity of the item, the funds will be wired to an account number you provide.

Kuningatarta yritetään arvioida avioliittomme kelpoisuudesta.

The queen is to be tried to test the validity of our marriage.

Treadwell kirjoitti päiväkirjaansa, että lentokentällä, - hänellä oli kiistaa lihavan lentoyhtiön virkailijan kanssa, lentolipun kelpoisuudesta.

Treadwell writes in his diary that at the airport he had an altercation with an obese airline agent over the validity of his ticket.