| Benin usko tieteellisen kehonrakennuksen näkökulmaan on kokonaisvaltainen ja ehdoton. | Ben's faith in his scientific approach to bodybuilding is complete and unquestioning. |
| Hän kehitti Mr. Olympia-kilpailun ja muodosti kansainvälisen kehonrakennusjärjestön ja Mr. Olympia-kilpailusta tuli kehonrakennuksen tärkein kilpailu. | He created the Mr. Olympia contest, and created the International Federation of Bodybuilders, and the Mr. Olympia became the Super Bowl of bodybuilding. |
| Naiset ja herrat, tytöt ja pojat, kehonrakennuksen fanit ympäri maailmaa, tervetuloa 48. kerran järjestettävään syyskilpailuun, Mr. Olympia-kilpailuun! | Ladies and gentlemen, boys and girls, bodybuilding fans from around the world, welcome to the 48th edition of the fall classic, the Mr. Olympia! |
| Nyt olen tässä huipulla kilpailemassa suurimmasta kehonrakennuksen tittelistä. | And now I stand here, at the top of this experience, looking at winning the highest... title in the bodybuilding world. |
| Tämä laboratorio on kokonaan omistettu kehonrakennuksen tutkimiseen. | And in fact, this whole laboratory is dedicated to studying bodybuilding. |
| "Onko politiikka osa kehonrakennusta?" | "Does politics exist in bodybuilding?" |
| Hän rakastaa kehonrakennusta. | He loves bodybuilding. |
| Hänen tarinansa olisi loppunut siihen jos hän ei olisi löytänyt kehonrakennusta. | His story would have ended there if he hadn't discovered bodybuilding. |
| Joskus, kun ihmiset kysyvät sinulta neuvoja, - jos pidät heitä ylimielisinä, tai katsot heidän käyttävän väärin kehonrakennusta - saatat antaa heille aika hauskojakin neuvoja. | Sometimes when people ask you advice... if you think that they're being arrogant, or misusing the sport of bodybuilding... you give them kind of pranksterish advice. |
| Joten Louie päätti harrastaa kehonrakennusta. | So Louie decided to do a little bodybuilding. |
| Ero kehonrakennuksessa on, että käytämme laitteita treenataksemme hartialihasta sen puuttuessa tai käytämme muita laitteita harjoittamaan erilaisia lihaksia, ja taiteilija tai veistäjä taas käyttää talttaa ja vasaraa. | The only difference is that we in bodybuilding use a certain machine to train the front deltoid, if it's missing, or a certain machines to train the serratus or the intercostals, and an artist or a sculptor uses a chisel and a hammer. |
| Haluan näyttää, että kehonrakennuksessa ei ole vain kyse koosta. | I want to prove that bodybuilding is not all about size. |
| Minua motivoi eniten kehonrakennuksessa se, ettei ole olemassa "täydellistä vartaloa." | I think the main motivation for me with this whole bodybuilding experience is knowing that there's not such thing as "the perfect body." |
| Hän piti koripallosta yhtä paljon kuin kehonrakennuksesta nykyään. | He loved to play ball just as much as he loves bodybuilding now. |
| Innostuin kehonrakennuksesta. | I got into bodybuilding big time. |
| Kiroilit ja puhuit kehonrakennuksesta. | You were swearing and talking about bodybuilding. - Bodybuilding? |
| Ajan kuluessa, kehonrakennukseen liittyvä tiede kehittyy yhä nopeammin ja samaan aikaan myös lihasten koko. | As time progresses, the science of bodybuilding advances faster and faster, and with it, the size of the muscles. |
| Koripallo on erilaista verrattuna kehonrakennukseen, jossa vain minun ponnistelulla on merkitystä. | Playing basketball, as opposed to bodybuilding, where it's really all about my effort. |
| Olet täydellinen kehonrakennukseen, saan sinut niin lihaksikkaaksi. | You have the perfect frame for bodybuilding. I'm going to get you so jacked. |
| Olin suuri Arnold Schwarzeneggerin ihailija ja kehonrakennukseen ihastuin saman tien. Kun lähdin... menin ensimmäistä kertaa kuntosalille siitä tuli minun juttuni. | I was a big fan of Arnold Schwarzenegger, and bodybuilding, I fell in love right away, when I walk out... you know, walk in for the first time into the gym and that was my thing. |
| Kehonrakentajat ja ammattiurheilulajina kehonrakennus ovat ottaneet uuden askeleen. | The bodybuilders and the professional sport of bodybuilding has gone the next step. |
