kavallus

Vuoden 1992 alussa Mick Andreas opetti minulle, kuinka yhtiössä toimitaan. Hän näytti, miten kavalluksilla ja lahjuksilla tienaa verovapaasti.

In early 1992 I was taught how things are done there by Mick Andreas who showed me how to use embezzlements and kickbacks in order to make money tax-free.

Mitkä syntini? Valheet, pettämisen, kavalluksen

The lies, the adultery, the embezzlement.

Olemme päättäneet antaa kavalluksen anteeksi.

All we are ruminating and concluded that this We will not sign because of embezzlement.

26 petosta ja kavallusta.

26 counts of fraud and embezzlement...

Epäilemme jonkinlaista kavallusta.

We suspect embezzlement of some kind.

Kun lakkaa tekemästä sitä mitä rakastaa - kuten kavallusta ja kiristystä, sitä on mennyttä.

[ Fly Buzzing ] Because when you stop doing what it is you love to do, you know, like embezzlement or extortion, you're toast-- you're done.

- Taloustietoja, - jonka mukaan joku tässä yhtiössä on mukana suuressa kavalluksessa.

Financial data that implicates someone in this company of major embezzlement.

"Epäillään 53 kavalluksesta."

Wanted for 53 counts of embezzlement.

"Tuomittu kavalluksesta."

Listen to this. "Convicted of embezzlement."

- Itse asiassa, tuomari täällä on paljon todistajia, jotka todistavat vaikkapa kavalluksesta.

Actually, Your Honor we have a lot of witnesses here that are willing to testify to a lot of things, like embezzlement.

- Puhun Venäjän lainan kavalluksesta.

I'm talking about Russian loan embezzlement!

-Osterbergia syytetään kavalluksesta.

Ronald Osterberg, he's been indicted for major embezzlement.

- Koska se haiskahtaa kavallukselta.

'Cause it sort of soundslike embezzlement.

Ehkä, mutta sitä sanotaan kavallukseksi.

That may be... but this kind of transaction is called embezzlement.

"Aiempi kavallus..." Kaikki on tässä.

Previous embezzlement of funds..." It's all here.

Et ollut huono kirjanpitäjä - jos unohdetaan se kavallus.

So long, Arnie. You weren't a bad accountant except for the whole embezzlement thing.

Kuten kavallus, syrjähyppy...

You know, embezzlement, adultery.

Loun kuolema, lesken murhayritys, kavallus, FBI...

The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe.

Mutta ei se ole mitään, vain pieni kavallus.

But it's -- it's nothing. It's just a little embezzlement.