| Okei: mitä yhteistä on Beverly Hillsin kaunottarilla ja plastikka kirurgilla? | Okay, question: Beverly Hills, beautiful women and plastic surgery what do these three things have in common? |
| Aiotko viedä suon ainoan kaunottaren mukanasi? - Aion. | Whoa-whoa, hey, man, what, you're going to take the pretty thing in the swamp with you? |
| Katsokaa kaunottaren menoa | Bathing beauty, watch her go |
| Mies tekee ankarasti töitä luo jotain, kasvattaa sitä tulee rikkaaksi ja voimakkaaksi ja jättää vaimonsa nuoremman kaunottaren vuoksi. | A man works hard builds something, waters it grows rich and powerful leaves his wife for a younger beauty. |
| Mun piti paeta paikalta Mustangillasi. Kun näin tämän Tucker-kaunottaren - en voinut vastustaa kiusausta ajaa sillä. | I know I was supposed to take the 'Stang to make my getaway, but when I saw this beauty here sitting there, you know, the keys in the ignition and everything, |
| Pitää hankkia jotain myös sille kamalalle akalle - joka pystyi jotenkin puristamaan - hurmaavan, kultakurkkuisen, tummatukkaisen kaunottaren - hirveistä, ammottavista kupeistaan. | I got to get something for that hideous wad of a lunch lady, who somehow was able to squeeze out a ravishing, golden-throated, raven-haired beauty from those monstrous, gaping loins. |
| Ilman kaunotarta rauhoittamassa hirviötä - aikamme on vähissä. | Yeah, well, something tells me without his beauty to soothe the beast, we don't have much time. |
| Varsinkin, kun se on kiinni kaunottaressa. | Especially when it's attached to something so lovely. |
| Kuvitella, että tuollaisesta kaunottaresta valitetaan. | Imagine people complaining about a beautiful thing like you. |
| - Mitä tahansa kaunottarelle. | Anything for beauty. |
| Kun Torrente on paikalla, sinunlaiselle kaunottarelle, jolla on noin upea perse, ei tapahdu taatusti mitään pahaa. | With Torrente here, nothing will happen to a beauty like you, with an ass that's a work of art. |
| Olen aina tiennyt, ettei kaunottarelle soiteta. | Because if there's one thing that I've always known is that you don't call the pretty girl. |
| - Hän oli 30-vuotias kaunotar. | The rep was a 30-something babe. |
| - Siinä vasta kaunotar. | That's a thing of beauty. |
| Arvaa mitä? Sinulla on kauniit silmät, kaunotar. | You know something you have such lovely eyes. |
| Avausnumero oli aina Mack Sennettin kylpevä kaunotar. | Her first number was always the Mack Sennett bathing beauty. |
| Ennen kuin naisen vie sänkyyn hän on kaunotar. | Before you take her to bed, she's a thing of beauty. |
