| He heräävät aina samassa sängyssä, samassa talossa. Samat masentavat katuvalot ja yksi bensa-asema. | They wake up in the same bed, the same houses... same depressing streetlights... one gas station. |
| Katukorjaukset, jalkapartiot, katuvalot. | Repaving, foot patrols, streetlights. |
| Laman takia kaupunginosista sammutetaan katuvalot. | Would wash out the stars. Right, but because of the recession, L.A. Has been turning off the streetlights |
| Oi, katuvalot nuo Ihmiset | ♪ Ba, da ♪ ♪ Oh, streetlights ♪ Streetlights ♪ ♪ People ♪ People ♪ |
| Sammuttakaa katuvalot. | Kill all residential streetlights. |
| Äitini haluaa minut kotiin ennen katuvalojen syttymistä. | My mother usually likes me home before the streetlights come on. |
| - Miksei täällä ole katuvaloja? | Why are there no streetlights? |
| -Miksei täällä ole katuvaloja? | Why don't they have streetlights? |
| Hra Palmerin on vaikea suunnistaa ilman katuvaloja. | Mr. Palmer has trouble navigating when the streetlights are working. |
| Syrjässä, ei katuvaloja, paljon mahdollisia piilopaikkoja. | - It's the best possibility yet. Isolated,no streetlights-- lot of places they could be hiding her. |
| Kaikissa katuvaloissa ja tienviitoissa on CCTV-kamera. | All the streetlights and signboards have a cctv camera. |
| Siinä menisi kaikki katuvaloista satelliitteihin. | You'd take down the entire infrastructure, from streetlights to satellites. |
| Olen sitonut sinut katuvaloihin, autoihin ja vihaisiin eläimiin. | I've tied you to streetlights, car bumpers, the occasional angry animal... |
| - Nuoret rikkoivat katuvalon? | The kids broke the streetlight? Yes. |
| Erään kerran, kun koko kampus juhli voittoa jalkapallossa kiipesimme katuvalon päälle, ja joku otti meistä kuvan. Seuraavana päivänä se oli lehdessä. | Once, when the campus was celebrating a football victory... my friends and l- we climbed to the top of a streetlight... someone snapped a photo, and the next day it appeared in the newspaper. |
| Jos haluat sammuttaa katuvalon joutumatta kiipeämään pylvääseen on syytä päästä käsiksi sulaketauluun, | If you want to kill a streetlight without the mess and inconvenience of breaking into the pole with a cutting torch, you need to access the circuit breaker. |
| Koska tappajat eivät uskoneet, että olisi viisasta pilkkoa hänet katuvalon alla. | Because the killers didn't think it smart to chop him up under a bright streetlight. Yeah. |
| Nuoret rikkoivat tämän katuvalon. | See the kids, they broke this streetlight here. |
| Miten voit nukkua, kun katuvalo paistaa suoraan silmiin? | I don't know how you'll sleep with that streetlight shining in your eyes. |
| Noutamattomat roskat. Palanut katuvalo. Ohjaamme heidät eteenpäin. | Uncollected garbage, broken streetlight, and we will direct them to the proper department. |
| Siellä on katuvalo. | There's a streetlight there. |
