| Ja jo kahden viikon jälkeen - aluksi pelottaneet jutut, kuten katetrit, hengitysputket ja... | And yet, after two weeks, the things that scared me at first, catheters, chest tubes, IVs... |
| Näette mihin kiinnitimme katetrit. | You see where we inserted the catheters into the specimen? |
| Sille annettiin suonensisäisesti lidokaiinia - suonensisäisesti adrenaliinia, lidokaiinia - 2,7-prosenttista natriumkloridiliuosta - katetrit "A" -linjasta. | He received intravenous lidocaine intravenous epinephrine, a lidocaine drip 2.7 percent sodium-chloride solution catheters from the "A" line. |
| - Saako katetrin sisälle? | It's a long story. Can you see any access to get the catheter in? |
| - Työnsit katetrin veritulpan läpi ja pelastit hengen. | You just pushed a catheter through a blood clot to save a man's life. |
| - Veri virtsassa tukki vanhan katetrin. | Blood in your urine clogged up your old catheter. |
| -Sujautan katetrin sinun... | Uh, it's a catheter. |
| Annan teille antihistamiinia ja steroideja - ja katetrin, jotta voitte pissata. | Well, I'm gonna get you a dose of I.V. Benadryl and a steroid. And then we're gonna get you a catheter so you can pee. Dr. Edwards. |
| - Amiodaronia. Työnnä katetria 2,5 senttiä, Chloe. | Okay, Chloe, I want you to advance my catheter one inch. |
| - Ei katetria, Ron. | No, not with the catheter. - For God's sake... |
| - Jos hänelle ei panna katetria... | - We don't get a catheter in him... |
| - Kun laitoin katetria. | When i was putting in the catheter. |
| Ajattelen myös sitä, ettet pannut katetria sen miehen rakkoon. | Well, I will also think about the fact that you didn't put in a catheter - until the man's bladder... - Okay. |
| Se johtuu henkitorven katetrista. | It's the tracheal catheter. Some soreness is normal. |
| Voin ottaa ilon irti tästä katetrista. | Might as well live it up as long as I got this catheter in me. |
| Asennamme päänahan alle Ommayan lääkesäiliön, - joka on yhteydessä ventrikulaariseen katetriin, syöttäen antivirusta vasempaan aivolohkoon. | We implant an ommaya reservoir under the scalp, which is connected to a ventricular catheter... that delivers the antiviral directly to the left hemisphere. |
| Ottakaa virtsaa katetriin. | - Chase, get urine from the catheter. - It's not an attack! |
| Aortan tekoläpän asennus katetrilla. | A trancatheter aortic valve replacement. |
| Piristy, Persikka! Pistän persikkaasi Foley-katetrilla, Chris. | So help me, Chris, I will stick you in the peaches with a Foley catheter. |
| "Työnnä katetri Saatanan peräsuoleen ohjaa syöte LexCorpiin ja anna palaa." | "Insert a diode catheter into Satan's rectum run a feed back to LexCorp, and crank up the juice. " |
| - Miksi hänellä sitten oli katetri? | - What do you think that catheter was? |
| - Mitä teen? Anna katetri ja hae elvytysvaunu. | Give me the catheter, get the crash cart. |
| - Oksytosiinia. - Kasin katetri. | 8 french suction catheter. |
| - Onko katetri hyvin? | How's that catheter? |
