| Savukkeiden karsinogeenit voivat aiheuttaa syöpää hiilipohjaisissa elämänmuodoissa. | Cigarettes contain carcinogens which may... cause cancer in carbon-based life forms. |
| Kun sytytät uudelleen, tuplaat karsinogeenien määrän. | When you relight your smoke like that, you double the dose of carcinogens. |
| Onko kastevedessä karsinogeeneja? | So, what, there's carcinogens in the baptismal water they're using? No. |
| Tiedättekö yhtään, miten paljon lyijyä, asbestia, karsinogeeneja ja myrkyllistä hometta täällä on? | You guys have any idea how much lead, asbestos, carcinogens and toxic mold is in this tower? |
| Olet kotona vuoteessasi - vahvasti lääkittynä ja mukavasti leväten - ja kuolet hitaasti karsinogeeneihin, joita olet kylvänyt - elinikäisen keinottelusi aikana. | You're at home in bed heavily sedated, resting comfortably dying from the carcinogens you've personally spewed in a lifetime of profiteering. |
| On vaikeaa löytää ketään Chernobylin ulkopuolelta - joka olisi altistunut paljon karsinogeeneille. Tuholaismyrkkytehtaita, ydinjätekaatopaikkoja. | It'd be hard to find a guy outside Chernobyl who'd been exposed to more carcinogens, pesticide plants, nuclear waste sites. |
| Maali oli karsinogeenista. | Oh, that was wildly carcinogenic. |
| Tuot lahjukseksi karsinogeenista salakuljetustavaraa? | Are you bribe me with carcinogenic contraband? |
| Siinä kuvailtiin laboratoriorotilla tehty koe, jossa rotat ensin altistettiin aflatoxin-nimiselle karsinogeenille, minkä jälkeen niille syötettiin kaseiinia, maidon tärkeintä proteiinia. | It detailed work that had been done on a population of experimental rats that were first exposed to a carcinogen called aflatoxin, then fed a diet of casein, the main protein found in milk. |
| - Ei, kelmu ei ole karsinogeeni. | It's not carcinogenic. |
| Bentseeni on karsinogeeni, jota on raakaöljyssä. | Benzene is a carcinogen found in crude oil and gasoline. |
| En osaa lausua tätä trikloorietyleeniä joka EPA:n mukaan on mahdollinen karsinogeeni. | I can't pronounce this... trichlorethylene...ethylene, which the EPA lists as a probable carcinogen. |
| Salainen yrtti, riippuvuutta aiheuttava karsinogeeni. | "For us is a sacred herb. For you it will be an addictive carcinogen". |
| Se on karsinogeeni, mutta minun on turha huolehtia moisesta. | It's a raging carcinogen, but I don't think I need to worry about that. |
