| Jos Equity tai lakimieheni ei voi tai suostu tekemään asialle mitään, survon henkilökohtaisesti tuon säälittävän eksyneen karitsan DeWittin inhaan kitaan! | If Equity or my lawyer can't or won't do anything about it, I shall personally stuff that pathetic little lost lamb down Mr DeWitt's ugly throat! |
| Kuitenkin rikas mies on vienyt köyhän miehen karitsan teuraaksi - myydäkseen sen omanaan | The rich man has many sheep, many cattle. The poor one has nothing except for one little ewe lamb he's raised up since birth like it was one of his own children. |
| -Verestä ja karitsasta ja kaikesta. | - The blood, lambs and all that? It's the same thing. |
| "Niin kuin viikunapuun kuuluu antaa viikunaa ja mehiläisen hunajaa, - kuuluu leijonan surmata karitsa." | Coarse, vulgar, stupid thing. Yet it was I who said, |
| Laula Maijalla oli karitsa! | People do a lot of crazy things just to be accepted. |
| Niin pienenä, karitsa ei olisi pärjännyt. | At that age, the baby couldn't do anything. |
| Se on vain karitsa | Have something to eat. |
